Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Wenn dem innigsten heiligen Leben Verderben droht, soll man es sicherstellen um jeden Preis.“
Karoline von Günderrode (1780–1806) deutsche Schriftstellerin der Romantik
Brief an Friedrich Creuzer, vor dem 26. Juni 1805. Aus: Der Schatten eines Traumes. Hrsg. von Christa Wolf. Berlin: Buchverlag Der Morgen. 1979. S. 278
Metropolis
Ramakrishna Paramahamsa (1836–1886) hinduistischer Mystiker
Ein Werkzeug Gottes sein, Benzinger Verlag, Der Pfad der Erkenntnis, Kapitel: Texte / Die Parabel vom krausen Haar, Seite: 168, 1988
„Jedes Blatt am Baum ist dem Blick des Weisen // eines Buches Blatt, Gottes Macht zu preisen.“
Saadí (1210–1291) persischer Dichter und Mystiker
Lyrische Dichtkunst, Diwan, Buchstabe:R Lyrik:4
Original Farsi: "برگ درختان سبز در نظر هوشیار // هر ورقش دفتریست معرفت کردگار"
„Denn sie, die uns das himmlische Feuer leihen, die Götter, schenken heiliges Leid uns auch.“
Friedrich Hölderlin (1770–1843) deutscher Lyriker
„Heilige dich und heilige die Gesellschaft.“
Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche
Immanuel Kant (1724–1804) deutschsprachiger Philosoph der Aufklärung
Groundwork of the Metaphysics of Morals (1785)
Joseph Joubert (1754–1824) französischer Moralist und Essayist
Joseph Joubert, Gedanken, Versuche und Maximen
Zitate
„Das Böse ist der Preis der Freiheit.“
Rüdiger Safranski (1945) deutscher Schriftsteller
in einem Interview mit Ursula von Arx in der Neuen Zürcher Zeitung, Folio 10/97 http://www.nzzfolio.ch/www/d80bd71b-b264-4db4-afd0-277884b93470/showarticle/b5751499-0ac9-4865-9215-d54536863259.aspx
