„Vor einigen Jahren, als die Bilder, die diese Welt bietet, sich mir zum ersten Mal auftaten, als ich die beglückende Wärme des Sommers spürte und das Rascheln der Blätter und das Zwitschern der Vögel hörte und das alles für mich war, hätte ich mich zu Tode weinen sollen; nun ist es mein einziger Trost.“

—  Mary Shelley

Original

Some years ago, when the images which this world affords first opened upon me, when I felt the cheering warmth of summer and heard the rustling of the leaves and the warbling of the birds, and these were all to me, I should have wept to die; now it is my only consolation.

The monster to Robert Walton
Frankenstein (1818)
Kontext: Some years ago, when the images which this world affords first opened upon me, when I felt the cheering warmth of summer and heard the rustling of the leaves and the warbling of the birds, and these were all to me, I should have wept to die; now it is my only consolation. Polluted by crimes and torn by the bitterest remorse, where can I find rest but in death?

Letzte Aktualisierung 16. November 2023. Geschichte
Themen
trost , tod , bild , blatt , wein , wärme , erster , maler , weinen , jahr , vogel , welt
Mary Shelley Foto
Mary Shelley 9
britische Schriftstellerin 1797–1851

Ähnliche Zitate

Oscar Wilde Foto

„Jedes Mal, wenn ein Mensch verliebt ist, spürt er, dass er erst jetzt wirklich liebt.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

Quelle: Kapitel 17

Ovid Foto

„Auch das Weinen bietet eine gewisse Lust.“

Ovid (-43–17 v.Chr) römischer Dichter

Tristien, Buch IV, 3. Elegie, 37
Original lat.: "est quaedam flere voluptas;"

Leonardo Da Vinci Foto

„Malen ist Poesie, die man sieht und nicht hört, und Poesie ist ein Malen, das man hört, aber nicht sieht.“

Leonardo Da Vinci (1452–1519) italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph
Sean Penn Foto
Georg Christoph Lichtenberg Foto

„Bietet man den Wein vielen Gästen an, geht er bald zu Ende.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 21

Claude Monet Foto

„Ich möchte so malen, wie ein Vogel singt.“

Claude Monet (1840–1926) französischer Maler des Impressionismus
Robert Hamerling Foto

„Trösten möchtest du mich, mein Freund? Dann mußt du den Schmerz mir // Nicht benehmen, er ist eben mein einziger Trost.“

Robert Hamerling (1830–1889) österreichischer Schriftsteller, Dichter und Gymnasiallehrer

Der Tröster. In: Sinnen und Minnen. (2. Auflage), Hamburg und Leipzig: Richter. 1868. S. 192.

Anthony Burgess Foto

Ähnliche Themen