„Meine Frau hat beide Beine gebrochen
Die Arme = Nein die Beine“

„Geld ist wie ein Arm oder ein Bein: Verwenden Sie es oder verlieren Sie es.“

Henry Ford (1863–1947) Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company

„Ich habe noch beide Beine am Boden, ich trage nur bessere Schuhe.“

Oprah Winfrey (1954) US-amerikanische Talkshow-Moderatorin

„Gott zieht nur an der Hand, der einen, der Teufel zieht an beiden Beinen.“

Wilhelm Busch (1832–1908) deutscher Verfasser von satirischen in Verse gefassten Bildergeschichten

„Lügen haben kurze Beine, aber die Lüge hat ein kurzes Bein“

Ernst Röhm (1887–1934) deutscher Politiker (NSDAP), MdR und Führer der Sturmabteilung

Anspielung auf Joseph Goebbels, der einen Klumpfuß hatte (zitiert nach Tschirschky: Erinnerungen eines Hochverräters, S. 137 books.google https://books.google.de/books?id=5l8bAAAAMAAJ&q=l%C3%BCge

„Der Durchschnittsmann ist mehr an einer Frau interessiert, die sich für ihn interessiert, als an einer Frau mit langen Beinen.“

Marlene Dietrich (1901–1992) deutsch-amerikanische Schauspielerin und Sängerin

„Trage deine Mutter auf den Armen, wenn ihr die Beine versagen; sie trug dich im Schoß, als du noch keine hattest.“

Friedrich Hebbel (1813–1863) deutscher Dramatiker und Lyriker

„Rührei konnte ich schon mit elf, das mach ich mit abgehackten Beinen und Armen, das kann jeder Penner!“

Tim Raue (1974) deutscher Koch

Stern Nr. 22/2008 vom 21. Mai 2008, S. 128

„Mir scheint, mein Magen hat Beine.“

Frank Schätzing buch Tod und Teufel

Tod und Teufel

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Vierbeiner sind gut, Zweibeiner sind schlecht.


Vier Beine gut, zwei Beine böse.“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

„Die schlechte Absicht ist immer auf den Beinen.“

Emil Gött (1864–1908) deutscher Schriftsteller

Im Selbstgespräch