„Ich habe gesehen, dass Gott alles tun kann, was wir brauchen. Und diese drei, von denen ich sprechen werde, brauchen wir: Liebe, Sehnsucht, Mitleid. Mitleid in der Liebe hält uns in der Zeit unserer Not; und die Sehnsucht in derselben Liebe zieht uns in den Himmel. Denn der Durst Gottes besteht darin, den allgemeinen Menschen zu sich zu haben: In welchem Durst hat er sein Heiliges gezeichnet, das jetzt in Glückseligkeit ist; und seine lebhaften Glieder zu bekommen, immer zeichnet und trinkt er, und doch dürstet und sehnt er sich.“

— Juliana von Norwich

Original

I saw that God can do all that we need. And these three that I shall speak of we need: love, longing, pity. Pity in love keepeth us in the time of our need; and longing in the same love draweth us up into Heaven. For the Thirst of God is to have the general Man unto Him: in which thirst He hath drawn His Holy that be now in bliss; and getting His lively members, ever He draweth and drinketh, and yet He thirsteth and longeth.

The Sixteenth Revelation, Chapter 75

Letzte Aktualisierung 2. Juli 2022. Geschichte

Themen

glückseligkeit , tun , bekommen , mitleid , liebe , drei , sehnsucht , gott , halt , zeit , sprecher , glied , allgemeine , brauch , menschen , note , heiliger , not , sprechen , durst

Juliana von Norwich 1

Nonne 1342–1416

Ähnliche Zitate

„Drei Leidenschaften, einfach, aber überwältigend stark, haben mein Leben bestimmt: die Sehnsucht nach Liebe, die Suche nach Wissen und unerträgliches Mitleid mit dem Leiden der Menschheit.“

Bertrand Russell (1872–1970) britischer Mathematiker und Philosoph

„Die Quelle des Ideals ist der heiße Durst nach Ewigkeit, die Sehnsucht nach Gott, also das Edelste unsrer Natur.“

Friedrich Schlegel (1772–1829) deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

An seinen Bruder, 17. Mai 1792
Sonstige

„Wir brauchen Stille, um unsere Sehnsüchte zu stillen.“

David Kadel (1967) deutscher Fernsehmoderator, Kabarettist und Autor

Wiesbadener Kurier: Mit Feuer und Flamme – und Gott http://www.davidkadel.de/wp-content/uploads/2012/01/Wiesbadener-Kurier-David-Kadel-2012.pdf, 2. Januar 2012, S. 2

„Ihr hättet Mitleid zeigen müssen // mit ihm, den Gott gezeichnet hat, // ihn nach den Leiden fragen müssen!“

Wolfram von Eschenbach buch Parzival

Wolfram von Eschenbach: Parzival (um 1200), nach der Ausgabe Karl Lachmanns, ins Neuhochdeutsche übertragen von Dieter Kühn, Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-618-68007-4, 1. Band S.425

„Man sollte lieber Neid als Mitleid erregen.“

Jacques Prevért buch Paroles

Große Wäsche (Schlusszeile des Gedichts), fabianhipp.ch https://www.fabianhipp.ch/arbeiten/grosse-wasche/
("Il vaut mieux faire envie que pitié." - La Lessive, in: Paroles [1946], PT109 books.google https://books.google.de/books?id=lDvXDQAAQBAJ&pg=PT109&dq=mieux