„Das war nicht einfach schrecklich. Das war ganz glamourös schrecklich. Das war schrecklich mit Rosinen drin.“

— Dorothy Parker

Original

This wasn't just plain terrible, this was fancy terrible. This was terrible with raisins in it." []

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte

Themen

einfach , ganz , schrecklich

Dorothy Parker 11

US-amerikanische Schriftstellerin 1893–1967

Ähnliche Zitate

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist einfach schrecklich, nichts erwarten zu können.“

Erich Maria Remarque (1898–1970) deutscher Autor

„Es ist schrecklich, jung zu sein. Es ist schrecklich. Furchtbar.“

William Faulkner (1897–1962) US-amerikanischer Schriftsteller

„Nichts ist schrecklich, was notwendig ist.“

Euripidés (-480–-406 v.Chr) klassischer griechischer Dichter

Fragmente

„Ein jeder Engel ist schrecklich.“

Rainer Maria Rilke (1875–1926) österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier

„Nichts ist schrecklich als die Angst selbst.“
Nil terribile nisi ipse timor.

Francis Bacon (1561–1626) englischer Philosoph, Staatsmann und Naturwissenschaftler

„Es ist nichts schrecklicher als eine tätige Unwissenheit.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Maxims and Reflections (1833)

„Das Schrecklichste ist es, sich selbst vollständig zu akzeptieren.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) Schweizer Arzt und Psychoanalytiker

„[…] das Schöne ist nichts // als des Schrecklichen Anfang, den wir noch grade ertragen, // und wir bewundern es so, weil es gelassen verschmäht, // uns zu zerstören. Ein jeder Engel ist schrecklich.“

Rainer Maria Rilke Die erste Elegie

Die erste Elegie, Verse 4-7. In: Duineser Elegien, Insel-Verlag, Leipzig 1923, S. 7
Andere Werke

„Warten ist noch eine Beschäftigung. Auf nichts warten - das ist schrecklich.“

Cesare Pavese (1908–1950) italienischer Schriftsteller und Übersetzer

Das Handwerk des Lebens
"Aspettare è ancora un'occupazione. È non aspettar niente che è terribile." - Il mestiere di vivere. 15 settembre 1946
Zitate mit Quellenangabe

„Diese Spannung ist schrecklich. Ich hoffe es wird dauern.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

„Das war nicht einfach schrecklich. Das war ganz glamourös schrecklich. Das war schrecklich mit Rosinen drin.“

Original

Themen

Dorothy Parker 11

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen