„Jemandem oder etwas Macht zu geben, um Sie zu dominieren und Ihren Verstand zu übernehmen, ist eine subtile Form von psychologischem Selbstmord“

„Denn wer arbeitet, ist ein subtiler Selbstmörder, und ein Selbstmörder ist ein Verbrecher, und ein Verbrecher ist ein Schuft. Also, wer arbeitet ist ein Schuft.“

Georg Büchner Leonce und Lena

Leonce und Lena I, 1 / Leonce, S. 116, [buechner_werke_1879/312]
Leonce und Lena (1836)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Die Schuld jemand anderem zu geben oder ihn zu verurteilen, hinterlässt Sie machtlos, Ihre Erfahrung zu ändern; die Verantwortung für Ihre Überzeugungen und Urteile zu übernehmen, gibt Ihnendie Macht, sie zu ändern.“

Byron Katie (1942) US-amerikanische Lebensberaterin

„Wenn Dir jemand wirklich zuhört. Wenn Dir jemand wirklich zuhört, ohne dich zu verurteilen, ohne dass er den Versuch macht, die Verantwortung für Dich zu übernehmen oder Dich nach seinen Mustern zu formen – dann fühlt sich das verdammt gut an. Jedes Mal, wenn mir zugehört wird und ich verstanden werde, kann ich meine Welt mit neuen Augen sehen und weiterkommen. Es ist erstaunlich, wie scheinbar unlösbare Dinge doch zu bewältigen sind, wenn jemand zuhört.“

Carl R. Rogers (1902–1987) US-amerikanischer Psychologe und Jugend-Psychotherapeut

„Lieben bedeutet, jemandem etwas zu geben, was man nicht hat.“

Jacques Lacan (1901–1981) französischer Psychiater und Psychoanalytiker

„Die Macht der Gewohnheit ist die gewöhnlichste, aber auch gefährlichste Form der Macht.“

Gerhard Uhlenbruck (1929) deutscher Mediziner und Aphoristiker

Die Wahrheit lügt in der Mitte, S. 20
Die Wahrheit lügt in der Mitte

„Welches Geschenk auch immer wir jemandem geben, das erste Geschenk, das wir ihm geben, ist, ihn zu lieben.“

Thomas von Aquin (1225–1274) dominikanischer Philosoph und Theologe

„Östliche Rhetorik, zu subtil, gebe ich zu. Oft wissen Sie nicht, worüber sie sprechen, und sie haben es Ihnen bereits gegeben, wie Sun Tzu sagte.“

Eduardo Mendoza Garriga (1943) spanischer Schriftsteller

„Nie ist jemand durch Geben arm geworden.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„Wir kultivieren den Geist, indem er ihn immer genialer, subtiler, gerissener, weniger aufrichtiger und gewundener macht und sich den Tatsachen nicht stellen kann.“

Jiddu Krishnamurti (1895–1986) spiritueller Lehrer indisch-brahmanischer Herkunft

„Jemanden zu beeinflussen bedeutet, ihm eine fremde Seele zu geben.“

Oscar Wilde buch Das Bildnis des Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray