The spirit, the will to win and the will to excel - these are the things what will endure and these are the qualities that are so much more important than any of the events themselves.
Variante: The spirit, the will to win, and the will to excel, are the things that endure. These qualities are so much more important than the events that occur.
„Es gibt Dinge, die der menschliche Wille nicht kontrollieren kann.“
„Moral ist ein Maulkorb für den Willen, Logik ein Steigriemen für den Geist.“
Aphorismen
Anderes
„Zu geistiger Offenbarung gehört der Wille, den Geist zu entfalten.“
Clemens Brentanos Frühlingskranz. Charlottenburg: Egbert Bauer, 1844. S. 458.
„Mit zwanzig regiert der Wille, mit dreißig der Geist, mit vierzig das Urteilsvermögen.“
Original engl.: "At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; at forty, the judgement." - Poor Richard's Almanack, 1741
Das Zitat stammt ursprünglich von Baltasar Gracián y Morales, Oráculo manual y arte de prudencia, 298. Franklin kannte vermutlich die französische Übersetzung "Maximes de Baltazar Gracien" (1730) von Joseph de Courbeville: "A vingt ans la volonté regne; a trente, l'esprit; & le jugement à quarante."
Fälschlich zugeschrieben
Nachfolge Christi 3, 15, 2
Original lat.: "Domine, tu scis qualiter melius est (mihi): fac hoc vel illud sicut volueris. Da mihi quod vis et quantum vis et quando vis. […] Pone me ubi vis et liber age mecum in omnibus."
„Wahre Religion ist, keinen anderen Willen zu haben als den Willen Gottes.“
„Wahre Religion ist, keinen anderen Willen zu haben als den Willen Gottes.“
„Die Qualität und nicht die Langlebigkeit des eigenen Lebens ist wichtig.“
