„Die freie Rede [ist das Schönste am Menschen].“

„Laßt mich ein freier Mensch sein, frei zu reisen, frei anzuhalten, frei zu arbeiten, Handel zu treiben, wo ich möchte, frei, meine eigenen Lehrer auszuwählen, frei der Religion meiner Väter zu folgen, frei, zu denken, zu reden und zu handeln für mich selbst – und ich werde jedem Gesetz folgen oder mich der entsprechenden Strafe unterwerfen.“

Chief Joseph (1840–1904) Nez Percé-Indianer

„Der Mensch ist nicht geboren, frei zu sein, / und für den Edlen ist kein schöner Glück, / als einem Fürsten, den er ehrt, zu dienen.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Ich lebe von guter Suppe und nicht von schöner Rede.“

Molière Die gelehrten Frauen

Die gelehrten Frauen, II, 7 / Chrysale
Original franz.: "Je vis de bonne soupe, et non de beau langage."
Die gelehrten Frauen

„Ich habe Angst vor Leuten, die über schöne Dinge reden. Was ist schön Etwas, das Definitionen entgeht.“

Pablo Picasso (1881–1973) spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer

„Wir sind frei zu tun und zu sagen, was wir wollen, solange diese Rede- und Handlungsfreiheit unseren Nächsten nicht schadet.“

Truman Capote (1924–1984) US-amerikanischer Schriftsteller

„Der schicksalsgebundene Mensch ist nicht frei“

Cesare Pavese (1908–1950) italienischer Schriftsteller und Übersetzer

„Der Mensch ist frei geschaffen, ist frei, // Und würd' er in Ketten geboren.“

Friedrich Schiller Die Worte des Glaubens

Die Worte des Glaubens
Gedichte und Balladen, An die Freude (1785), Die Worte des Glaubens (1797)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich möchte als Person in Erinnerung bleiben, die frei sein wollte… damit auch andere Menschen frei sein können.“

Rosa Parks (1913–2005) US-amerikanische Bürgerrechtlerin

„Wir haben keine Worte um mit dem Affen von Weisheit zu reden. Der ist schon weise, der den Weisen versteht.“

Georg Christoph Lichtenberg buch Sudelbücher

Sudelbücher Heft E (213)
Sudelbücher

„Bei den Hochgestellten gilt das Reden vom Essen als niedrig. Das kommt: sie haben schon gegessen.“

Bertolt Brecht (1898–1956) Deutscher Dramatiker und Lyriker