„Tod ist Trennung, Dreifacher Tod Trennung ohne Hoffnung wiederzusehen.“

„Sehr oft ist das Wiedersehen erst die rechte Trennung.“

Friedrich Hebbel (1813–1863) deutscher Dramatiker und Lyriker

20. April 1835. Tagebücher 1, 24 (1835). S. 8.
Tagebücher

„Die Zeit nimmt weder die Freundschaft noch die Trennung.“

Tennessee Williams (1911–1983) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ehrgeizig zu sein verlangt die Trennung von eigenem Schmerz und Leid. Diese Trennung ist Bestandteil jenes Vorgangs, durch den das Eigene, fremd geworden, an andere Opfer weiter gegeben wird.“

Arno Gruen (1923–2015) deutsch-schweizerischer Schriftsteller, Psychologe und Psychoanalytiker

Der Fremde in uns

„Liebe und Machtlust sind siamesische Zwillinge: Keiner von ihnen kann die Trennung überleben.“

Zygmunt Bauman (1925–2017) britisch-polnischer Soziologe und Philosoph

„Durch längeres Zusammenleben können wir einen Freund verlieren, durch Trennung nie.“

Johannes von Müller (1752–1809) Schweizer Historiker

„Trennung ist nicht Zeit oder Entfernung
 Es ist die Brücke zwischen uns
 feiner als Seidenfaden schärfer als Schwerter“

Nazım Hikmet (1902–1963) türkischer Dichter und Dramatiker

„In jeder großen Trennung liegt ein Keim von Wahnsinn; man muss sich hüten, ihn nachdenklich auszubrüten und zu pflegen.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Maximen und Reflexionen
Theoretische Schriften, Maximen und Reflexionen (1833), Sonstiges alphabetisch geordnet

„Die Welt muss sich um den Klimawandel sorgen, um Flüchtlinge und Migration, Grenzen, Mauern, Trennung von Familien.“

Jewgeni Afinejewski (1972) sowjetisch-israelisch-amerikanischer Regisseur und Produzent

Quelle: https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/papst-franziskus-macht-sich-fuer-homosexuelle-stark-17013950.html

„Während es den Tod gibt, gibt es Hoffnung. - Ist es ein anderes Datum? - Es ist ein schlechter Witz.“

Arturo Pérez-Reverte (1951) spanischer Schriftsteller

„Und seit jeher war es so, dass die Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt.“

Khalil Gibran buch Der Prophet

Der Prophet, Von der Liebe, Patmos, 2004, ISBN 978-3-491-50707-4
Original engl.: "And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation."