„Die Töne sind ein wunderbarer lebender Atem der Dunkelheit.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ihr Argument ist Ton, nichts als Ton.“

Benjamin Franklin (1706–1790) amerikanischer Drucker, Verleger, Schriftsteller, Naturwissenschaftler, Erfinder und Staatsmann

„Töne, frohe Leier, // Töne Lust und Wein! // Töne, sanfte Leier, // Töne Liebe drein!“

Gotthold Ephraim Lessing buch Laokoon

An die Leier
Briefe, Fabeln, Laokoon, Philotas, Theologische Streitschriften, Sonstige

„Der Atem ist der König des Geistes.“

B. K. S. Iyengar (1918–2014) indischer Yoga-Lehrer

„Diamanten sind nur in der Dunkelheit der Erde und Wahrheit in der Dunkelheit des Geistes zu finden.“

Victor Hugo (1802–1885) französischer Poet und Autor

„Tränen, das könnte der Ton sein, wenn sie nicht so einfach wären, endlich der wahre Ton und Tenor.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„Dunkelheit kann Dunkelheit nicht vertreiben, das kann nur Licht. Hass kann Hass nicht vertreiben, das kann nur die Liebe.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler

„Die Kenntnis der eigenen Dunkelheit ist die beste Methode, um mit den Dunkelheiten anderer Menschen umzugehen.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) Schweizer Arzt und Psychoanalytiker

„Jeder, der Ihnen sagt, wie Sie sich verhalten sollen, hat Whiskey im Atem.“

John Updike (1932–2009) US-amerikanischer Schriftsteller

„Töne sind höhere Worte.“

Robert Schumann (1810–1856) deutscher Komponist der Romantik

Tagebuch, Juli 1828. Zitiert nach: Tagebücher, Band I, 1827-1838, Hrsg. Georg Eismann, Stroemfeld/Roter Stern, Basel und Frankfurt am Main, Deutscher Verlag für Musik Leipzig, 1971, S. 96,

„Ton: »Iss das jetzt. Durch mein Gebäck“

Nora Roberts (1950) US-amerikanische Romance-Autorin

Das Geheimnis von Orcas Island