Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Gib acht auf deinen Körper. Es ist der einzige Ort, den du zum leben hast.“
Jim Rohn (1930–2009) US-amerikanischer Bestsellerautor, Motivationstrainer und Erfolgscoach
„Gib deine Illusionen nicht auf. Wenn du sie verloren hast, existierst du wohl noch, aber du hast aufgehört zu leben.“
— Mark Twain, buch Following the Equator
Following the Equator, chapter LIX
Original engl.: "Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist but you have ceased to live."
Following the Equator
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 5. Juli 2026. Geschichte
Mark Twain195
US-amerikanischer Schriftsteller 1835–1910Ähnliche Zitate
„Wie teuer Du eine schöne Illusion auch bezahltest, Du hast doch einen guten Handel gemacht.“
Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) österreichische Schriftstellerin
Aphorismen. Aus: Schriften. Bd. 1, Berlin: Paetel. 1893. S. 87
Aphorismen
„Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose so wichtig.“
Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) französischer Schriftsteller und Flieger
„Gute Freunde sind die besten Navigationshilfen,
wenn du die Orientierung verloren hast.“
Franz Schmidberger (1942) Deutscher Publizist
„Was ist das höchste, dass du je beim Münze-werfen verloren hast?“
Cormac McCarthy buch Kein Land für alte Männer
No Country for Old Men
„Sag mir, was hast du mit deinem einen wilden und kostbaren Leben vor?“
Mary Oliver (1935–2019) US-amerikanische Schriftstellerin und Pulitzer-Preis.Trägerin
„Leben ist das, was passiert, während du andere Dinge im Kopf hast.“
John Lennon (1940–1980) britischer Musiker
„Du hast alles, was Du für die extravagante Reise des Lebens brauchst.“
Carlos Castaneda (1925–1998) US-amerikanischer Anthropologe und Schriftsteller
„Halte fest: du hast vom Leben // Doch am Ende nur dich selber.“
Theodor Storm (1817–1888) deutscher Schriftsteller und Jurist
Für meine Söhne. In: Dichterstimmen der Gegenwart, Hrsg. Karl Weller, Verlag Heinrich Hübner, Leipzig 1856, S. 461,