Geburtstag: 13. August 1926
Todesdatum: 25. November 2016
Andere Namen: Castro, Fidel Alejandro Castro Ruz, Ruz Fidel Alejandro Castro
Fidel Alejandro Castro Ruz [fiˈðel ˈkastɾo ˈrus ] ist ein kubanischer Revolutionär und Politiker spanischer Abstammung. Er war unter anderem Regierungschef, Staatspräsident und Vorsitzender der Kommunistischen Partei Kubas.
Castro war mit der Bewegung des 26. Juli die treibende Kraft der kubanischen Revolution gegen den Diktator Batista 1959.
Mit insgesamt 49 Jahren war Castro der am längsten regierende nichtmonarchische Herrscher des 20. und beginnenden 21. Jahrhunderts.
— Fidel Castro
www.stern.de http://www.stern.de/politik/ausland/:Kuba-Castro/605541.html, »Fidel Castro verabschiedet sich von der Macht«, Artikel vom 18. Dezember 2007
— Fidel Castro
aus einer Botschaft an das mexikanische Volk am 26. Mai 2004, kuba-info.org http://www.kuba-info.org/53763398630d33804/500159950f0a5ac12/index.html
— Fidel Castro
aus einer Rede vom 3. August 1985, cuba.cu http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1985/esp/f030885e.html
Original span.: "Las ideas no necesitan ni de las armas, en la medida en que sean capaces de conquistar a las grandes masas."
— Fidel Castro
Rede in Washington am 17. April 1959 vor der American Society of Newspaper Editors, auf deren Einladung er sich auf USA-Reise befand (eigene Übersetzung aus dem spanischen Original)
Original span.: "Lo primero que hacen los dictadores es acabar con la prensa libre, establecer la censura. No hay duda de que la prensa libre es la primera enemiga de las dictaduras." Discurso pronunciado por el comandante Fidel Castro Ruz... http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1959/esp/f170459e.html, offizielle Webseite der kubanischen Regierung.
— Fidel Castro
zu den ständigen Gerüchten über seinen Tod, Rheinische Post, 22. Juli 2006, S. 1
— Fidel Castro
aus einer Botschaft an das mexikanische Volk am 26. Mai 2004, kuba-info.org http://www.kuba-info.org/53763398630d33804/500159950f0a5ac12/index.html
— Fidel Castro
aus einem Brief an seine Vertraute Celia Sánchez vom 5. Juni 1958 http://4.bp.blogspot.com/_qFBGyY-0KLU/SEgAKMT9MVI/AAAAAAAABS8/H6RtT6TGh0g/s1600/Fidel%27s+letter+to+Celia+Sanchez+-+June+5+1958.jpg, während der von den USA unterstützten Großoffensive des Batista-Regimes gegen die Rebellenarmee; zitiert nach Norberto Fuentes, Die Autobiographie des Fidel Castro, C.H.Beck 2006. S. 436/437 Aus dem Spanischen von Thomas Schultz
Original span.: "Cuando esta guerra se acabe, empezará para mi una guerra mucho más larga y grande: la guerra que voy a echar contra ellos. Me doy cuenta que ese va a ser mi destino verdadero."
— Fidel Castro
Das Schlusswort im Moncada-Prozess im Oktober 1953 Fidel Castro Archiv http://fidelcastroarchiv.blogspot.com/2007/08/die-geschichte-wird-mich-freisprechen.html
— Fidel Castro
in einer Rede zu Studenten über den US-Geheimdienst, November 2005, focus.de http://www.focus.de/politik/ausland/castro-beteuert-fuenf-stunden_aid_101523.html
— Fidel Castro
aus einer Botschaft an das mexikanische Volk am 26. Mai 2004, cuba-si.de http://www.cuba-si.de/kuba-direkt/reden-fidel/2004/rede-00-05-2004.html
— Fidel Castro
Context: Let us yield a bit. Let us grant socialism a few more years. Socialism is so obsolete, it is dying by itself.… Did I say socialism? I assure you on my honor this was not a mental slip. This was a slip of the tongue. Do not forget that. Capitalism—and I say it with such gusto—capitalism is so obsolete that it is dying by itself.
Comments on Latin American Debt (15 September 1985) http://info.lanic.utexas.edu/la/cb/cuba/castro/1985/19850915
— Fidel Castro
University of Havana address (2005), Context: I would dare say that today this species is facing a very real and true danger of extinction, and no one can be sure, listen to this well, no one can be sure that it will survive this danger.
Well, the fact that the species would not survive was discussed about 2,000 years ago. I remember that when I was a student I heard of the Apocalypse, a book of prophesy in the Bible. Apparently, 2000 years ago someone realized that this weak species could one day disappear.
— Fidel Castro
University of Havana address (2005), Context: All sense of dialectics is lost when someone believes that today’s economy is identical to the economy 50 or 100 or 150 years ago, or that it is identical to the one in Lenin’s day or to the time when Karl Marx lived. Revisionism is a thousand miles away from my mind and I truly revere Marx, Engels and Lenin.
— Fidel Castro
Context: I feel my belief in sacrifice and struggle getting stronger. I despise the kind of existence that clings to the miserly trifles of comfort and self-interest. I think that a man should not live beyond the age when he begins to deteriorate, when the flame that lighted the brightest moment of his life has weakened.
Letter from prison (19 December 1953)
— Fidel Castro
Context: Revolution is the sense of the historical moment; it is changing everything that must be changed; it is full equality and freedom; it is being treated and treating others like human beings; it is emancipating ourselves, by ourselves and with our very own efforts; it is challenging the dominant powerful forces within and outside of the social and national arena; it is defending the values one believes in at the cost of any sacrifice; it is modesty, selflessness, altruism, solidarity and heroism; it is fighting with audacity, intelligence and realism; it is never telling a lie or violating ethical principles; it is the profound conviction that there is no force on earth that can crush truth and ideas. Revolution is unity, it is independence, it is fighting for our dreams of justice for Cuba and the world that is the basis of our patriotism, our socialism and our internationalism.
As quoted in Speech by Dr. Fidel Castro Ruz, President of the Republic of Cuba, at the mass rally called by the Cuban youths, students and workers on the occasion of the International Labor Day at the Revolution Square http://www.fidelcastro.cu/en/discursos/speech-mass-rally-called-cuban-youths-students-and-workers-revolution-square-occasion (May 1, 2000)
