Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Ich erblickte das scheußliche Phantasma eines ausgestreckten Menschen, der dann, durch das Wirken einer mächtigen Maschine, Lebenszeichen von sich gab und sich mit einer unruhigen, halb lebendigen Bewegung rührte. Entsetzlich muss es sein; denn äußerst entsetzlich wäre die Wirkung jedes menschlichen Versuchs, den erstaunlichen Mechanismus des Schöpfers der Welt zu verspotten.“
Themen
wirker, maschine, gabe, lebendig, mechanismus, menschlich, bewegung, mächtig, ware, versuch, menschen, wirkung, welt, phantasmaMary Shelley9
britische Schriftstellerin 1797–1851Ähnliche Zitate

„Wirklichkeit ist unendliches Wirken, unaufhörliche Bewegung.“
Oswald Spengler (1880–1936) deutscher Geschichtsphilosoph und Kulturhistoriker
Urfragen. Fragmente aus dem Nachlass
Thomas Macho (1952) österreichischer Kunsthistoriker, Professor für Kulturgeschichte
Tod, in: Christoph Wulf (Hrsg.), Vom Menschen. Handbuch Historische Anthropologie, 1997, S. 940
„Die Geistesaugen haben mit den Augen des Leibes in stetem lebendigem Bunde zu wirken.“
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker
Schriften zur Botanik und Wissenschaftslehre, dtv-Gesamtausgabe Bd. 39, S. 80
Andere Werke
„Gäbe es niemanden, der unzufrieden wäre mit dem, was er hat, würde die Welt niemals besser werden.“
Florence Nightingale (1820–1910) britische Krankenpflegerin und Erfinderin des Kriegslazaretts
„Wär halb so leicht die Tat wie der Gedanke, wir hätten eine Welt voller Meisterstücke.“
Ernst Raupach (1784–1852) deutscher Dichter von Dramen und Lustspielen
„Wenn der Mensch der Körper wäre, so gäbe es keine andere Moral als die Hygiene.“
Théodore Jouffroy (1796–1842) Publizist und Philosoph
Das grüne Heft
Achim von Arnim (1781–1831) deutscher Dichter der Heidelberger Romantik
Quelle: Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores, Vierte Abtheilung, Sechszehntes Kapitel. In: Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche Werke, Achter Band, Hrsg. Wilhelm Grimm, bei Veit & Comp., Berlin 1840, S. 417, books.google.de https://books.google.de/books?id=pd5TAAAAYAAJ&pg=RA1-PA417&dq=%22Tag+innerer+Vers%C3%BCndigung+kann+den%22
Oswald Spengler buch Der Mensch und die Technik
Der Mensch und die Technik, C. H. Beck, München 1931, S. 74,
Der Mensch und die Technik (1931)