„Ein Knochen für den Hund ist keine Wohltätigkeit. Nächstenliebe ist der Knochen, der mit dem Hund geteilt wird, wenn Sie genauso hungrig sind wie der Hund.“

— Jack London

Original

A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog when you are just as hungry as the dog.

"Confession" in Complete Works of Jack London, Delphi Classics, 2013
Variante: Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.

Letzte Aktualisierung 23. Juni 2021. Geschichte

Themen

nächstenliebe , hunde , hund , knochen

Jack London 11

US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist 1876–1916

Ähnliche Zitate

„Ich liebe meine Hunde, deren Bellen ich aus der Ferne unterscheiden kann und deren Humor ich genauso vorhersagen kann wie sie. Meine Hunde und die von anderen sind keine Menschen?“

Antonio Gala (1930)

„Wie ein Hund!“

Franz Kafka buch Der Process

sagte er, es war, als sollte die Scham ihn überleben.
K., letzter Satz des Romans, 10. Kapitel, S. 401
Der Prozess

„Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf; es ist die Größe des Kampfes im Hund.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ein Hund spiegelt das Familienleben wider. Wer hat einen verspielten Hund in einer düsteren Familie oder einen traurigen Hund in einer glücklichen gesehen? Knurrende Menschen haben knurrende Hunde, gefährliche Menschen haben gefährliche.“

Arthur Conan Doyle (1859–1930) britischer Arzt und Schriftsteller

„Wenn du einen verhungernden Hund aufliest und ihn gesund pflegst, wird er dich nicht beißen. Das ist der Hauptunterschied zwischen Hund und Mensch.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

The Tragedy of Pudd'nhead Wilson, Kap. 16
Original engl.: "If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man."
The Tragedy of Pudd'nhead Wilson