
„Denn im Unglück pflegen die Menschen früher zu altern.“
Werke und Tage, 93
Original griech.: "αἶψα γὰρ ἐν κακότητι βροτοὶ καταγηράσκουσιν·"
Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?
Quelle: The Old Man and the Sea
„Denn im Unglück pflegen die Menschen früher zu altern.“
Werke und Tage, 93
Original griech.: "αἶψα γὰρ ἐν κακότητι βροτοὶ καταγηράσκουσιν·"
„Da die Menschen länger leben und älter werden, müssen sie nur lernen, länger Babys zu sein.“
„Ja, lang leben will halt alles, aber alt werden will kein Mensch.“
Die Anverwandten
„Ohne die Träume würden wir gewiss früher alt.“
Henry von Ofterdingen
„Frühe Hochzeiten, lange Liebe.“
Heinrich von Ofterdingen
Quelle: https://www.deutschestextarchiv.de/book/view/novalis_ofterdingen_1802/?p=276&hl=Hochzeiten
„Warum soll ich wie ein alter Hofhund aussehen, wenn ich das nicht will?“