„Leute mit Macht verstehen genau eine Sache: Gewalt.“

„Man muss nicht alles so genau verstehen, lesen genügt auch…“

Kurt Tucholský (1890–1935) deutscher Journalist und Schriftsteller (1890–1935)

Panter, Tiger & Co

„Eine seltsamere Ware als Bücher gibt es wohl schwerlich in der Welt. Von Leuten gedruckt, die sie nicht verstehen; von Leuten verkauft, die sie nicht verstehen; gebunden, rezensiert und gelesen von Leuten, die sie nicht verstehen; und nun gar geschrieben von Leuten, die sie nicht verstehen.“

Georg Christoph Lichtenberg buch Sudelbücher

Quelle: Sudelbücher Heft K (172)

„Die Leute verstehen mich so schlecht, dass sie nicht einmal meine Beschwerde verstehen, dass sie mich nicht verstehen.“

Søren Kierkegaard (1813–1855) dänischer Philosoph, Essayist, Theologe und religiöser Schriftsteller

„Ich hätte nicht den Friedensnobelpreis bekommen, wenn ich nicht gegen jede Form der Gewalt wäre - gegen die Gewalt eines Unterdrückerregimes wie auch gegen die Gewalt der Leute, die ein solches System bekämpfen.“

Desmond Tutu (1931) südafrikanischer Bischof und Friedensnobelpreisträger

Quelle: Interview in "DER SPIEGEL", Ausgabe 49/1985 https://www.spiegel.de/politik/unser-land-brennt-es-blutet-zu-tode-a-e35dd0b3-0002-0001-0000-000013514887 spiegel.de]

„Die werden es nicht verstehen, aber das ist nur gut so. Verstehen macht denkfaul“

Penelope Fitzgerald buch The Bookshop

The Bookshop

„Es gibt so Momente, in denen ich alles genau verstehe, […] und dann plötzlich entgleitet mir wieder alles.“

Christian Kracht

Faserland

„Die Gewalt besitzt nicht halb so viel Macht wie die Milde.“

Samuel Smiles (1812–1904) englischer Moralschriftsteller

Charakter

„Jeder spricht über meine Kunst und gibt vor, sie zu verstehen, als müsste man sie verstehen. Die einzige nötige Sache ist, sie zu lieben.“

Claude Monet (1840–1926) französischer Maler des Impressionismus

„Ich habe die Überwindung dieser Tyrannis durch die Macht des Geistes verlangt. Durch die Macht des Geistes, nicht durch Gewalt!“

Kurt Huber (1893–1943) deutscher Volksliedforscher, Professor an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Volksliedforscher, Mi…

Verteidigungsrede vor dem Volksgerichtshof, 19. April 1943; weisse-rose-stiftung.de http://www.weisse-rose-stiftung.de/fkt_standard2.php?aktion=ls&ma=cs&c_id=mamura&id=11997196&page=1&topic=065&mod=10&lang=de

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Die Bibel ist sehr leicht zu verstehen. Aber wir Christen sind ein Haufen von intriganten Schwindlern. Wir geben vor, sie nicht verstehen zu können, weil wir genau wissen, dass wir, in dem Moment, in dem wir sie verstehen, verpflichtet sind nach ihr zu handeln.“

Søren Kierkegaard (1813–1855) dänischer Philosoph, Essayist, Theologe und religiöser Schriftsteller