„Wie? die Menschheit verdummt zugunsten des maschinellen Fortschrittes, und wir sollten uns diesen nicht einmal zunutze machen? Sollten mit der Dummheit Zwiesprache halten, wenn wir ihr in einem Automobil entfliehen können?" Sprüche und Widersprüche (IV. Presse, Dummheit, Politik); Suhrkamp, 1988 S.70“

„Wie? Die Menschheit verdummt zugunsten des maschinellen Fortschrittes, und wir sollten uns diesen nicht einmal zunutze machen? Sollten mit der Dummheit Zwiesprache halten, wenn wir ihr in einem Automobil entfliehen können?“

Karl Kraus Sprüche und Widersprüche

Sprüche und Widersprüche (IV. Presse, Dummheit, Politik); Suhrkamp, 1988 S.70
Sprüche und Widersprüche

„Auch Politiker sind Vorbilder. Sie sollten sich an das halten, was sie vor der Wahl versprechen.“

Dagmar Metzger (1958) deutsche Politikerin, MdL

Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 58/2008 vom 8. März 2008, S. 2

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir können nur mit Widersprüchen lernen und vorankommen.
Die innerlich Vertrauensvollen sollten den Zweifelnden begegnen. Die Zweifler sollten den Vertrauensvollen begegnen. Der Mensch macht langsam Fortschritt und wird reif, wenn er seine Widersprüche akzeptiert.“

Schams-e Tabrizi (1185–1248) persischer Dichter

„Die schlimmste Geissel der Menschheit wird von der Dummheit geflochten, die alles Neue bekämpft und dem Erfolgreichen mit Neid aufwartet.“

Ernst Grünfeld (1883–1938) deutscher Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler österreichischer Herkunft

Die Peripheren. Ein Kapitel Soziologie, Amsterdam: N.V. Noord-Hollandsche Uitgevers Mij., 1939, S. 84.

„Politiker und Windeln hätten eines gemein: Sie sollten regelmäßig gewechselt werden und aus demselben Grunde.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ein ehrlicher Politiker, das ist ein Widerspruch in sich.“

Sergej Lukianenko buch Wächter des Morgen

Wächter des Morgen, München 2012, ISBN 978-3453314115

„Früher hatte man die Folter. Heute hat man die Presse. Das ist gewiss ein Fortschritt.“

Oscar Wilde buch Der Sozialismus und die Seele des Menschen

Der Sozialismus und die Seele des Menschen
Original engl.: "In old days men had the rack. Now they have the press. That is an improvement certainly."
Die Seele des Menschen im Sozialismus - The Soul of Man Under Socialism

„Ich glaube, daß auch das Kochen von den Männern erfunden wurde, um den Frauen Zeit zum Denken zu nehmen und sie in Dummheit zu halten.“

Hans Paasche buch Die Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara ins innerste Deutschland

Die Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara ins innerste Deutschland (1912/13)

„Die Betrüger müssen nicht viel über die natürlichen Ursachen lernen, sondern sie müssen lediglich die allgemeine Ignoranz, Dummheit und den Aberglauben der Menschheit verwenden.“

Thomas Hobbes (1588–1679) englischer Mathematiker, Staatstheoretiker und Philosoph

„Man muss verstehen, die Dummheiten zu begehen, die unser Charakter von uns verlangt.“

Nicolas Chamfort (1741–1794) französischer Schriftsteller

frz. «Il faut savoir faire les sottises que nous demande notre caractère.»
Aus Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (dt. Maximen und Gedanken), Vom Menschen zur Menschheit