„Es ist besser, ein für allemal zu sterben, als in dauernder Erwartung des Todes zu leben.“
Gaius Julius Caesar (-100–-44 v.Chr) römischer Staatsmann, Feldherr und Autor
Quelle: 1000-zitate.de
„Das Vollendete, das Perfekte, ist der Tod, und das Leben kann nicht sterben.“
Wie man einen Roman macht. Aus dem Spanischen übersetzt von Erna Pfeiffer, Literaturverlag Droschl Graz - Wien, 2000, ISBN 3-85420-543-0, S. 96
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 21. Mai 2020. Geschichte
Miguel de Unamuno10
spanischer Philosoph 1864–1936Ähnliche Zitate
„Das Leben wollte uns nicht perfekt machen. Wer perfekt ist, hat einen Platz im Museum.“
Erich Maria Remarque (1898–1970) deutscher Autor
Cesare Borgia (1475–1507) italienischer Renaissanceherrscher
Letzte Worte, 12. März 1507
Original ital.: "[…] Muoio impreparato."
„Oh, wir sterben viele Tode, solange wir leben, der letzte ist nicht der bitterste!“
Karl Heinrich Waggerl (1897–1973) österreichischer Schriftsteller
Mütter, Insel-Verlag Leipzig 1943, S. 108 books.google http://books.google.de/books?id=4VorAAAAMAAJ&&q=%22viele+tode%22.
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Feiglinge sterben tausend Tode, aber die Tapferen sterben nur einmal.“
Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller
„Den Tod fürchte ich nicht,
aber ich habe Angst vor dem Sterben.“
Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor
Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 282
John Ronald Reuel Tolkien Der Herr der Ringe
(Gandalf zu Frodo über Gollum) Der Herr der Ringe, Band 1 "Die Gefährten", Klett-Cotta, Stuttgart 1979, Erstes Buch, S. 82. Übers.: Margaret Carroux
Original engl.: "Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be eager to deal out death in judgement."
Der Herr der Ringe (1954-1955)
