„Kein Gast ist so willkommen im Hause seines Freundes, dass er nicht nach drei Tagen zur Last wird.“
Miles Gloriosus (Der ruhmreiche Soldat), 741f, III.i / Pleusicles
Original lat.: "hospes nullus tam in amici hospitium devorti potest, quin, ubi triduom continuom fuerit, iam odiosus siet."
Ähnliche Zitate
„Alle Häuser würden nur Gräber sein, wären sie nicht für Gäste.“
Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter
„Nichts ist willkommener als ein Freund zur rechten Zeit.“
Epidicus (Der Sklave Epidicus), 425, III.iii / Periphanes
Original lat.: "Nihil homini amicost(amico est) opportuno amicius."
„Die Arbeit schützt uns vor drei Hauptübeln, vor Langeweile, Laster und Not.“
Voltaire (1694–1778) Autor der französischen und europäischen Aufklärung
Candide oder Die beste der Welten, Kap. 30 / Der alte Türke
Original: Original franz.: "le travail éloigne de nous trois grands maux: l'ennui, le vice, et le besoin."
„Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinem Gast Gastfreundschaft erweisen.“
Mohammed (570–632) Religionsstifter des Islam
Sahih Muslim, 69
Original arab.: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه"
„Freunde, ich habe einen Tag verloren.“
Titus Fernsehserie
Nachdem er einen Tag nichts denkwürdiges getan hatte; gemäß Sueton Biographie Titus, VIII
Original lat.: "Amici, diem perdidi."
„Ich habe nur drei oder vier wirkliche Freunde. Kein Mensch hat mehr.“
Nubar Gulbenkian (1896–1972)
Wir, die Gulbenkians