„„Wenn es neurotisch ist, daß man zwei Dinge, die sich gegenseitig ausschließen, gleichzeitig will, dann bin ich allerdings verdammt neurotisch. Für den Rest meiner Tage werde ich zwischen Dingen, die sich gegenseitig ausschließen, hin- und herfliegen.“ - Die Glasglocke. Neuübersetzung von Reinhard Kaiser 1997. Suhrkamp Frankfurt am Main 2005. Kap. 8, S. 103“

— Sylvia Plath

Letzte Aktualisierung 29. August 2021.

Themen

tag, ding, kaiser, verdammte, zweier, rest, kap, neurotisch

Sylvia Plath12

amerikanische Schriftstellerin und Dichterin 1932 - 1963

Ähnliche Zitate

„Wenn es neurotisch ist, daß man zwei Dinge, die sich gegenseitig ausschließen, gleichzeitig will, dann bin ich allerdings verdammt neurotisch. Für den Rest meiner Tage werde ich zwischen Dingen, die sich gegenseitig ausschließen, hin- und herfliegen.“

— Sylvia Plath, buch Die Glasglocke

Die Glasglocke. Neuübersetzung von Reinhard Kaiser 1997. Suhrkamp Frankfurt am Main 2005. Kap. 8, S. 103
Original engl. “If neurotic is wanting two mutually exclusive things at one and the same time, then I'm neurotic as hell. I'll be flying back and forth between one mutually exclusive thing and another for the rest of my days.” - The Bell Jar, Faber and Faber, London 1966, Kap. 8, S. 101
Die Glasglocke

„Erst die Dinge werden wesentlich, die einander vollkommen ausschließen.“

— Hans Arndt österreichischer Architekt, Zivilingenieur und Konsulent für Hochbau 1904 - 1971

„Vielleicht hat jeder auf der ganzen verdammten Welt gegenseitige Angst.“

— John Steinbeck US-amerikanischer Autor 1902 - 1968

Über Angst, Über die Welt

„Der neurotische Charakter ist unfähig, sich der Wirklichkeit anzupassen, denn er arbeitet auf ein unerfüllbares Ideal hin.“

— Alfred Adler österreichischer Arzt und Psychotherapeut 1870 - 1937

Wirklichkeit

„Man kann die gegenseitige Zuneigung zweier Menschen nicht an der Anzahl der Wörter messen, die sie austauschen.“

— Milan Kundera tschechischer Schriftsteller 1929

Über Menschen

„Die Ökonomie ist die einzige Wissenschaft, in der sich zwei Menschen einen Nobelpreis teilen können, weil ihre Theorien sich gegenseitig widerlegen.“

— Joseph E. Stiglitz US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler 1943

im Interview mit Stephan Kaufmann. Berliner Zeitung vom 06./07. März 2004. berliner-zeitung.de http://www.berliner-zeitung.de/archiv/der-amerikanische-wirtschaftswissenschaftler-joseph-eugene-stiglitz-ueber-wachstum--witze--falsche-rezepte-und-seine-liebe-zur-oekonomie-der-problemloeser,10810590,10157462.html

Über Menschen, Wissenschaft

„Ich hoffe nur, dass ich nicht so glücklich werde, dass ich langweilig werde. Ich denke, ich werde immer neurotisch genug sein, um etwas Seltsames zu tun.“

— Kurt Cobain US-amerikanischer Rockmusiker 1967 - 1994

Denken

„Zu lieben bedeutet nicht, die Individualität zu verlieren oder die Vision der Welt zu verdrehen, sondern sich gegenseitig zu bekräftigen, in zwei zu wachsen, anders und einzigartig zu sein“

— Walter Riso 1951

Über Liebe, Über Liebe, Über die Welt

„Ich habe getrunken, weil ich meine Sorgen ertränken wollte, aber jetzt haben die verdammten Dinge gelernt, zu schwimmen.“

— Frida Kahlo mexikanische Malerin 1907 - 1954

„Jedes Ding ist der Beschwerden voll / 's ist schwer oft, was man wählen soll.“

— Johann Nepomuk Vogl österreichischer Schriftsteller 1802 - 1866

Schwester

„Ich spüre das Unwissen immer wieder als eine Not; und daraus entsteht dann der ziellose Wissensdrang, aus dem keine Idee wird, weil er eben keinen 'Gegenstand' hat, mit dem er 'übereinstimmen' könnte. - Aber dann gibt vielleicht ein einzelnes Ding etwas zu verstehen und setzt so den 'Geist des Anfangs'; und es kann ernst werden mit dem Studieren, das doch bei aller sonstigen Beschäftigung eine Sehnsucht geblieben war."

Peter Handke: Die Lehre der Sainte-Victoire. Frankfurt am Main 1984, S. 28.“

— Peter Handke österreichischer Schriftsteller, Dramatiker und Regisseur 1942

Die Lehre der Sainte-Victoire

Studie, Spur, Idee, Verstehen

„Erfolg bedeutet, sich um jedes verdammte Ding auf der Welt Sorgen zu machen, ausser über Geld.“

— Johnny Cash US-amerikanischen Country-Sänger und -Songschreiber 1932 - 2003

Über Geld, Erfolg, Über die Welt

„Erfolg bedeutet, sich um jedes verdammte Ding auf der Welt Sorgen zu machen, ausser über Geld.“

— Johnny Cash US-amerikanischen Country-Sänger und -Songschreiber 1932 - 2003

Über Geld, Erfolg, Über die Welt

„Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen. Für diese Regeln, beziehungsweise Naturgesetze wird allgemeine und ausnahmslose Gültigkeit gefordert – nicht bewiesen.“

— Albert Einstein theoretischer Physiker 1879 - 1955

Aus meinen späten Jahren. DVA Stuttgart 1979. S. 44. Zitiert bei Dieter Hattrup: Glaube und Wissenschaft - im ewigen Streit? Vortrag 14. September 2009 http://www.erzbistum-koeln.de/export/sites/erzbistum/schule-hochschule/religionspaedagogik/paedagogischewoche/dokumentationen/2009/Montag/hattrup-montag.pdf S. 6
Englisch: "It is the aim of science to establish general rules which determine the reciprocal connection of objects and events in time and space. For these rules, or laws of nature, absolutely general validity is required - not proven." - Science and Religion. In: Science, Philosophy and Religion - A Symposium. The Conference on Science, Philosophy and Religion in Their Relation to the Democratic Way of Life, Inc., New York, 1941. p. 209-215
Naturwissenschaft

Über Gesetze, Zeit, Wissenschaft