Geburtstag: 26. August 1910
Todesdatum: 5. September 1997
Mutter Teresa war eine Ordensschwester und Missionarin albanischer Herkunft, die die indische Staatsbürgerschaft besaß. Weltweit bekannt wurde sie durch ihren Dienst und ihre Hilfe zu Gunsten von Armen, Obdachlosen, Kranken und Sterbenden, für den sie 1979 den Friedensnobelpreis erhielt. In der katholischen Kirche wird Mutter Teresa als Selige verehrt. Voraussichtlich wird sie am 4. September 2016 heiliggesprochen.
— Mutter Teresa
Zum Thema Schwangerschaftsabbruch bei einer Ansprache anlässlich der Verleihung des Friedensnobelpreises am 11. Dezember 1979 in Oslo, Norwegen, nobelprize. org
— Mutter Teresa
über die Bekämpfung von Hunger in Afrika, zu Bob Geldof, bei einem Treffen in Addis Abeba, Januar 1985. Quelle für deutsche Übersetzung: Übersetzer Clara Drechsler und Harald Hellmann. Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach, 1987. ISBN 3-404-61151-9. S. 318.
— Matka Tereza
Context: People are often unreasonable and self-centered. Forgive them anyway. If you are kind, people may accuse you of ulterior motives. Be kind anyway. If you are honest, people may cheat you. Be honest anyway. If you find happiness, people may be jealous. Be happy anyway. The good you do today may be forgotten tomorrow. Do good anyway. Give the world the best you have and it may never be enough. Give your best anyway. For you see, in the end, it is between you and God. It was never between you and them anyway.
This is a variant or paraphrase of The Paradoxical Commandments, by Kent M. Keith, student activist, first composed in 1968 as part of a booklet for student leaders, which had hung on the wall of Mother Teresa's children's home in Calcutta, India, and have sometimes become misattributed to her. The version [http://www.paradoxicalcommandments.com posted at his site] begins:
— Matka Tereza
Context: My own Jesus,
They say people in hell suffer eternal pain because of the loss of God – they would go through all that suffering if they had just a little hope of possessing God. In my soul I feel just that terrible pain of loss, of God not wanting me, of God not being God, of God not really existing (Jesus, please forgive my blasphemies, I have been told to write everything). That darkness that surrounds me on all sides. I can’t lift my soul to God – no light or inspiration enters my soul. I speak of love for souls, of tender love for God, words pass through my words sic, lips], and I long with a deep longing to believe in them! What do I labour for? If there be no God—there can be no soul.—If there is no soul then Jesus—You also are not true... Jesus don't let my soul be deceived—nor let me deceive anyone. In the call You said that I would have to suffer much.—Ten years—my Jesus, You have done to me according to Your will—and Jesus hear my prayer—if this pleases You—if my pain and suffering—my darkness and separation gives You a drop of consolation—my own Jesus, do with me as You wish—as long as You wish, without a single glance at my feelings and pain... I beg of You only one thing—please do not take the trouble to return soon.—I am ready to wait for You for all eternity.
On her dark night of spiritual desolation amidst devotion, in a letter addressed to Jesus, as quoted in Mother Teresa: Come Be My Light (2007) edited by Father Brian Kolodiejchuk, p. 192; regarding this quote, Fr. Kolodiejchuk writes: "...when addressing Jesus — that is, in prayer — she could express herself with ease. Fufilling her confessor's request, she sent to him a letter addressed to Jesus, enclosing it with her letter dated September 3, 1959." [https://books.google.com/books?id=P4cqT0nK_joC&pg=PA192&dq=%22when+addressing+Jesus+-+that+is,+in+prayer+-+she+could+express+herself+%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjk0IOm5vTOAhVF1x4KHYdRDE4Q6AEIHDAA#v=onepage&q=%22when%20addressing%20Jesus%20-%20that%20is%2C%20in%20prayer%20-%20she%20could%20express%20herself%20%22&f=false]
— Matka Tereza
Context: Holiness is not the luxury of the few; it is a simply duty, for you and for me, because Jesus has very clearly stated, "Be ye holy as my father in heaven is holy." So let us pray for each other that we grow in love for each other, and through this love become holy as Jesus wants us to be for he died out of love for us.
One day I met a lady who was dying of cancer in a most terrible condition. And I told her, I say, "You know, this terrible pain is only the kiss of Jesus — a sign that you have come so close to Jesus on the cross that he can kiss you." And she joined her hands together and said, "Mother Teresa, please tell Jesus to stop kissing me".
[http://www.ewtn.com/New_library/breakfast.htm Address to the National Prayer Breakfast (3 February 1994)].
Unsourced variant or paraphrase: I think it is very good when people suffer. To me, that is like the kiss of Jesus.
— Matka Tereza
Context: My own Jesus,
They say people in hell suffer eternal pain because of the loss of God – they would go through all that suffering if they had just a little hope of possessing God. In my soul I feel just that terrible pain of loss, of God not wanting me, of God not being God, of God not really existing (Jesus, please forgive my blasphemies, I have been told to write everything). That darkness that surrounds me on all sides. I can’t lift my soul to God – no light or inspiration enters my soul. I speak of love for souls, of tender love for God, words pass through my words sic, lips], and I long with a deep longing to believe in them! What do I labour for? If there be no God—there can be no soul.—If there is no soul then Jesus—You also are not true... Jesus don't let my soul be deceived—nor let me deceive anyone. In the call You said that I would have to suffer much.—Ten years—my Jesus, You have done to me according to Your will—and Jesus hear my prayer—if this pleases You—if my pain and suffering—my darkness and separation gives You a drop of consolation—my own Jesus, do with me as You wish—as long as You wish, without a single glance at my feelings and pain... I beg of You only one thing—please do not take the trouble to return soon.—I am ready to wait for You for all eternity.
On her dark night of spiritual desolation amidst devotion, in a letter addressed to Jesus, as quoted in Mother Teresa: Come Be My Light (2007) edited by Father Brian Kolodiejchuk, p. 192; regarding this quote, Fr. Kolodiejchuk writes: "...when addressing Jesus — that is, in prayer — she could express herself with ease. Fufilling her confessor's request, she sent to him a letter addressed to Jesus, enclosing it with her letter dated September 3, 1959." [https://books.google.com/books?id=P4cqT0nK_joC&pg=PA192&dq=%22when+addressing+Jesus+-+that+is,+in+prayer+-+she+could+express+herself+%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjk0IOm5vTOAhVF1x4KHYdRDE4Q6AEIHDAA#v=onepage&q=%22when%20addressing%20Jesus%20-%20that%20is%2C%20in%20prayer%20-%20she%20could%20express%20herself%20%22&f=false]
— Matka Tereza
Context: My own Jesus,
They say people in hell suffer eternal pain because of the loss of God – they would go through all that suffering if they had just a little hope of possessing God. In my soul I feel just that terrible pain of loss, of God not wanting me, of God not being God, of God not really existing (Jesus, please forgive my blasphemies, I have been told to write everything). That darkness that surrounds me on all sides. I can’t lift my soul to God – no light or inspiration enters my soul. I speak of love for souls, of tender love for God, words pass through my words sic, lips], and I long with a deep longing to believe in them! What do I labour for? If there be no God—there can be no soul.—If there is no soul then Jesus—You also are not true... Jesus don't let my soul be deceived—nor let me deceive anyone. In the call You said that I would have to suffer much.—Ten years—my Jesus, You have done to me according to Your will—and Jesus hear my prayer—if this pleases You—if my pain and suffering—my darkness and separation gives You a drop of consolation—my own Jesus, do with me as You wish—as long as You wish, without a single glance at my feelings and pain... I beg of You only one thing—please do not take the trouble to return soon.—I am ready to wait for You for all eternity.
On her dark night of spiritual desolation amidst devotion, in a letter addressed to Jesus, as quoted in Mother Teresa: Come Be My Light (2007) edited by Father Brian Kolodiejchuk, p. 192; regarding this quote, Fr. Kolodiejchuk writes: "...when addressing Jesus — that is, in prayer — she could express herself with ease. Fufilling her confessor's request, she sent to him a letter addressed to Jesus, enclosing it with her letter dated September 3, 1959." [https://books.google.com/books?id=P4cqT0nK_joC&pg=PA192&dq=%22when+addressing+Jesus+-+that+is,+in+prayer+-+she+could+express+herself+%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjk0IOm5vTOAhVF1x4KHYdRDE4Q6AEIHDAA#v=onepage&q=%22when%20addressing%20Jesus%20-%20that%20is%2C%20in%20prayer%20-%20she%20could%20express%20herself%20%22&f=false]
— Matka Tereza
Context: Don't look for big things, just do small things with great love.... The smaller the thing, the greater must be our love.
As quoted in Mother Teresa: Come Be My Light (2007) by Brian Kolodiejchuk
— Matka Tereza
Context: Often I wonder what does really God get from me in this state — no faith, no love — not even in feelings. The other day I can't tell you how bad I felt. — There was a moment when I nearly refused to accept. — Deliberately I took the Rosary and very slowly and without even meditating or thinking – I said it slowly and calmly. The moment passed — but the darkness is so dark, and the pain is so painful. – But I accept whatever He gives and I give whatever He takes. People say they are drawn closer to God — seeing my strong faith. – is this not deceiving people? Every time I have wanted to tell the truth – “that I have no faith” – the words just do not come – my mouth remains closed. – And yet I still keep on smiling at God and all.
On her dark night of spiritual desolation amidst devotion, in a letter to Bishop Lawrence Trevor Picachy (September 1962), as quoted in [http://books.google.com/books?id=XDILw3N_jGoC&pg=PA238&dq=%22I+accept+whatever+He+gives+and+I+give+whatever+He+takes%22&hl=en&ei=3L9kTd-KEISBlAffqen5Bg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=%22I%20accept%20whatever%20He%20gives%20and%20I%20give%20whatever%20He%20takes%22&f=false Mother Teresa: Come Be My Light (2009) by Brian Kolodiejchuk, 2009, p. 238]
