Aurobindo Ghose Zitate

seite 2

Indian Spirituality and Life (1919)
Kontext: To the Indian mind the least important part of religion is its dogma; the religious spirit matters, not the theological credo. On the contrary to the Western mind a fixed intellectual belief is the most important part of a cult; it is its core of meaning, it is the thing that distinguishes it from others. For it is its formulated beliefs that make it either a true or a false religion, according as it agrees or does not agree with the credo of its critic. This notion, however foolish and shallow, is a necessary consequence of the Western idea which falsely supposes that intellectual truth is the highest verity and, even, that there is no other. The Indian religious thinker knows that all the highest eternal verities are truths of the spirit. The supreme truths are neither the rigid conclusions of logical reasoning nor the affirmations of credal statement, but fruits of the soul's inner experience. Intellectual truth is only one of the doors to the outer precincts of the temple. And since intellectual truth turned towards the Infinite must be in its very nature many-sided and not narrowly one, the most varying intellectual beliefs can be equally true because they mirror different facets of the Infinite. However separated by intellectual distance, they still form so many side-entrances which admit the mind to some faint ray from a supreme Light. There are no true and false religions, but rather all religions are true in their own way and degree. Each is one of the thousand paths to the One Eternal.

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: I looked at the jail that secluded me from men and it was no longer by its high walls that I was imprisoned; no, it was Vasudeva who surrounded me. I walked under the branches of the tree in front of my cell but it was not the tree, I knew it was Vasudeva, it was Sri Krishna whom I saw standing there and holding over me his shade. I looked at the bars of my cell, the very grating that did duty for a door and again I saw Vasudeva. It was Narayana who was guarding and standing sentry over me. Or I lay on the coarse blankets that were given me for a couch and felt the arms of Sri Krishna around me, the arms of my Friend and Lover. This was the first use of the deeper vision He gave me. I looked at the prisoners in the jail, the thieves, the murderers, the swindlers, and as I looked at them I saw Vasudeva, it was Narayana whom I found in these darkened souls and misused bodies.

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: The year of detention was meant only for a year of seclusion and of training. How could anyone hold me in jail longer than was necessary for God's purpose? He had given me a word to speak and a work to do, and until that word was spoken I knew that no human power could hush me, until that work was done no human power could stop God's instrument, however weak that instrument might be or however small. Now that I have come out, even in these few minutes, a word has been suggested to me which I had no wish to speak. The thing I had in my mind He has thrown from it and what I speak is under an impulse and a compulsion.

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: I waited day and night for the voice of God within me, to know what He had to say to me, to learn what I had to do. In this seclusion the earliest realisation, the first lesson came to me. I remembered then that a month or more before my arrest, a call had come to me to put aside all activity, to go in seclusion and to look into myself, so that I might enter into closer communion with Him. I was weak and could not accept the call. My work was very dear to me and in the pride of my heart I thought that unless I was there, it would suffer or even fail and cease; therefore I would not leave it. It seemed to me that He spoke to me again and said, "The bonds you had not the strength to break, I have broken for you, because it is not my will nor was it ever my intention that that should continue. I have had another thing for you to do and it is for that I have brought you here, to teach you what you could not learn for yourself and to train you for my work." Then He placed the Gita in my hands. His strength entered into me and I was able to do the sadhana of the Gita. I was not only to understand intellectually but to realise what Sri Krishna demanded of Arjuna and what He demands of those who aspire to do His work, to be free from repulsion and desire, to do work for Him without the demand for fruit, to renounce self-will and become a passive and faithful instrument in His hands, to have an equal heart for high and low, friend and opponent, success and failure, yet not to do His work negligently. I realised what the Hindu religion meant. We speak often of the Hindu religion, of the Sanatan Dharma, but few of us really know what that religion is. Other religions are preponderatingly religions of faith and profession, but the Sanatan Dharma is life itself; it is a thing that has not so much to be believed as lived. This is the Dharma that for the salvation of humanity was cherished in the seclusion of this peninsula from of old. It is to give this religion that India is rising. She does not rise as other countries do, for self or when she is strong, to trample on the weak. She is rising to shed the eternal light entrusted to her over the world. India has always existed for humanity and not for herself and it is for humanity and not for herself that she must be great.

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: The second message came and it said, "Something has been shown to you in this year of seclusion, something about which you had your doubts and it is the truth of the Hindu religion. It is this religion that I am raising up before the world, it is this that I have perfected and developed through the Rishis, saints and Avatars, and now it is going forth to do my work among the nations. I am raising up this nation to send forth my word. This is the Sanatan Dharma, this is the eternal religion which you did not really know before, but which I have now revealed to you. The agnostic and the sceptic in you have been answered, for I have given you proofs within and without you, physical and subjective, which have satisfied you. When you go forth, speak to your nation always this word, that it is for the Sanatan Dharma that they arise, it is for the world and not for themselves that they arise. I am giving them freedom for the service of the world. When therefore it is said that India shall rise, it is the Sanatan Dharma that shall be great. When it is said that India shall expand and extend herself, it is the Sanatan Dharma that shall expand and extend itself over the world. It is for the Dharma and by the Dharma that India exists. To magnify the religion means to magnify the country. I have shown you that I am everywhere and in all men and in all things, that I am in this movement and I am not only working in those who are striving for the country but I am working also in those who oppose them and stand in their path. I am working in everybody and whatever men may think or do, they can do nothing but help in my purpose. They also are doing my work, they are not my enemies but my instruments. In all your actions you are moving forward without knowing which way you move. You mean to do one thing and you do another. You aim at a result and your efforts subserve one that is different or contrary. It is Shakti that has gone forth and entered into the people. Since long ago I have been preparing this uprising and now the time has come and it is I who will lead it to its fulfilment."

Indian Spirituality and Life (1919)
Kontext: Indian religion never considered intellectual or theological conceptions about the supreme Truth to be the one thing of central importance. To pursue that Truth under whatever conception or whatever form, to attain to it by inner experience, to live in it in consciousness, this it held to be the sole thing needful. One school or sect might consider the real self of man to be indivisibly one with the universal Self or the supreme Spirit. Another might regard man as one with the Divine in essence but different from him in Nature. A third might hold God, Nature and the individual soul in man to be three eternally different powers of being. But for all the truth of Self held with equal force; for even to the Indian dualist God is the supreme self and reality in whom and by whom Nature and man live, move and have their being and, if you eliminate God from his view of things, Nature and man would lose for him all their meaning and importance. The Spirit, universal Nature (whether called Maya, Prakriti or Shakti) and the soul in living beings, Jiva, are the three truths which are universally admitted by all the many religious sects and conflicting religious philosophies of India. Universal also is the admission that the discovery of the inner spiritual self in man, the divine soul in him, and some kind of living and uniting contact or absolute unity of the soul in man with God or supreme Self or eternal Brahman is the condition of spiritual perfection. It is open to us to conceive and have experience of the Divine as an impersonal Absolute and Infinite or to approach and know and feel Him as a transcendent and universal sempiternal Person: but whatever be our way of reaching him, the one important truth of spiritual experience is that he is in the heart and centre of all existence and all existence is in him and to find him is the great self-finding.

22 September 1907
India's Rebirth
Kontext: It is the nature of human institutions to degenerate, to lose their vitality, and decay, and the first sign of decay is the loss of flexibility and oblivion of the essential spirit in which they were conceived. The spirit is permanent, the body changes; and a body which refuses to change must die. The spirit expresses itself in many ways while itself remaining essentially the same but the body must change to suit its changing environments if it wishes to live. There is no doubt that the institution of caste degenerated. It ceased to be determined by spiritual qualifications which, once essential, have now come to be subordinate and even immaterial and is determined by the purely material tests of occupation and birth. By this change it has set itself against the fundamental tendency of Hinduism which is to insist on the spiritual and subordinate the material and thus lost most of its meaning. The spirit of caste arrogance, exclusiveness and superiority came to dominate it instead of the spirit of duty, and the change weakened the nation and helped to reduce us to our present conditions.

23 October 1929, From a letter to a Muslim disciple
India's Rebirth
Kontext: You say that you ask only for the Truth and yet you speak like a narrow and ignorant fanatic who refuses to believe in anything but the religion in which he was born. All fanaticism is false, because it is a contradiction of the very nature of God and of Truth. Truth cannot be shut up in a single book, Bible or Veda or Koran, or in a single religion. The Divine Being is eternal and universal and infinite and cannot be the sole property of the Mussulmans or of the Semitic religions only, — those that happened to be in a line from the Bible and to have Jewish or Arabian prophets for their founders. Hindus and Confucians and Taoists and all others have as much right to enter into relation with God and find the Truth in their own way. All religions have some truth in them, but none has the whole truth; all are created in time and finally decline and perish. Mahomed himself never pretended that the Koran was the last message of God and there would be no other. God and Truth outlast these religions and manifest themselves anew in whatever way or form the Divine Wisdom chooses. You cannot shut up God in the limitations of your own narrow brain or dictate to the Divine Power and Consciousness how or where or through whom it shall manifest; you cannot put up your puny barriers against the divine Omnipotence. These again are simple truths which are now being recognised all over the world; only the childish in mind or those who vegetate in some formula of the past deny them. You have insisted on my writing and asked for the Truth and I have answered. But if you want to be a Mussulman, no one prevents you. If the Truth I bring is too great for you to understand or to bear, you are free to go and live in a half-truth or in your own ignorance. I am not here to convert anyone; I do not preach to the world to come to me and I call no one. I am here to establish the divine life and the divine consciousness in those who of themselves feel the call to come to me and cleave to it and in no others.

Savitri (1918-1950), Book One : The Book Of Beginnings
Kontext: It was the hour before the Gods awake.
Across the path of the divine Event
The huge foreboding mind of Night, alone
In her unlit temple of eternity,
Lay stretched immobile upon Silence' marge.
Almost one felt, opaque, impenetrable,
In the sombre symbol of her eyeless muse
The abysm of the unbodied Infinite;
A fathomless zero occupied the world.

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: This is the word that has been put into my mouth to speak to you today. What I intended to speak has been put away from me, and beyond what is given to me I have nothing to say. It is only the word that is put into me that I can speak to you. That word is now finished. I spoke once before with this force in me and I said then that this movement is not a political movement and that nationalism is not politics but a religion, a creed, a faith. I say it again today, but I put it in another way. I say no longer that nationalism is a creed, a religion, a faith; I say that it is the Sanatan Dharma which for us is nationalism. This Hindu nation was born with the Sanatan Dharma, with it it moves and with it it grows. When the Sanatan Dharma declines, then the nation declines, and if the Sanatan Dharma were capable of perishing, with the Sanatan Dharma it would perish.

The Renaissance in India (1918)
Kontext: Spirituality is indeed the master key of the Indian mind; the sense of the infinite is native to it. India saw from the beginning, — and, even in her ages of reason and her age of increasing ignorance, she never lost hold of the insight, — that life cannot be rightly seen in the sole light, cannot be perfectly lived in the sole power of its externalities. She was alive to the greatness of material laws and forces; she had a keen eye for the importance of the physical sciences; she knew how to organize the arts of ordinary life. But she saw that the physical does not get its full sense until it stands in right relation to the supra-physical; she saw that the complexity of the universe could not be explained in the present terms of man or seen by his superficial sight, that there were other powers behind, other powers within man himself of which he is normally unaware, that he is conscious only of a small part of himself, that the invisible always surrounds the visible, the supra-sensible the sensible, even as infinity always surrounds the finite. She saw too that man has the power of exceeding himself, of becoming himself more entirely and profoundly than he is, — truths which have only recently begun to be seen in Europe and seem even now too great for its common intelligence.
She saw the myriad gods, and beyond God his own ineffable eternity; she saw that there were ranges of life beyond our present life, ranges of mind beyond our present mind and above these she saw the splendors of the spirit. Then with that calm audacity of her intuition which knew no fear or littleness and shrank from no act whether of spiritual or intellectual, ethical or vital courage, she declared that there was none of these things which man could not attain if he trained his will and knowledge; he could conquer these ranges of mind, become the spirit, become a god, become one with God, become the ineffable Brahman.

Indian Spirituality and Life (1919)
Kontext: The highest spirituality indeed moves in a free and wide air far above that lower stage of seeking which is governed by religious form and dogma; it does not easily bear their limitations and, even when it admits, it transcends them; it lives in an experience which to the formal religious mind is unintelligible. But man does not arrive immediately at that highest inner elevation and, if it were demanded from him at once, he would never arrive there. At first he needs lower supports and stages of ascent; he asks for some scaffolding of dogma, worship, image, sign, form, symbol, some indulgence and permission of mixed half-natural motive on which he can stand while he builds up in him the temple of the spirit. Only when the temple is completed, can the supports be removed, the scaffolding disappear. The religious culture which now goes by the name of Hinduism not only fulfilled this purpose, but, unlike certain credal religions, it knew its purpose. It gave itself no name, because it set itself no sectarian limits; it claimed no universal adhesion, asserted no sole infallible dogma, set up no single narrow path or gate of salvation; it was less a creed or cult than a continuously enlarging tradition of the Godward endeavour of the human spirit. An immense many-sided many-staged provision for a spiritual self-building and self-finding, it had some right to speak of itself by the only name it knew, the eternal religion, Sanâtana Dharma. It is only if we have a just and right appreciation of this sense and spirit of Indian religion that we can come to an understanding of the true sense and spirit of Indian culture.

Savitri (1918-1950), Book Two : The Book of the Traveller of the Worlds
Kontext: A memory steals in from lost heavens of Truth,
A wide release comes near, a Glory calls,
A might looks out, an estranged felicity.
In glamorous passages of half-veiled light
Wandering, a brilliant shadow of itself,
This quick uncertain leader of blind gods,
This tender of small lamps, this minister serf
Hired by a mind and body for earth-use
Forgets its work mid crude realities;
It recovers its renounced imperial right,
It wears once more a purple robe of thought
And knows itself the Ideal's seer and king,
Communicant and prophet of the Unborn,
Heir to delight and immortality.
All things are real that here are only dreams,
In our unknown depths sleeps their reserve of truth,
On our unreached heights they reign and come to us
In thought and muse trailing their robes of light.

Thoughts and Glimpses (1916-17)

"Kurukshetra" in Essays on the Gita (1995), p. 39
Kontext: Even soul-force, when it is effective, destroys. Only those who have used it with eyes open, know how much more destructive it can be than the sword and the cannon; and only those who do not limit their view to the act and its immediate results, can see how tremendous are its after-effects, how much is eventually destroyed and with that much all the life that depended upon it and fed upon it. Evil cannot perish without the destruction of much that lives by the evil, and it is no less destruction even if we personally are saved the pain of a sensational act of violence.

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: That which we call the Hindu religion is really the eternal religion, because it is the universal religion which embraces all others. If a religion is not universal, it cannot be eternal. A narrow religion, a sectarian religion, an exclusive religion can live only for a limited time and a limited purpose. This is the one religion that can triumph over materialism by including and anticipating the discoveries of science and the speculations of philosophy. It is the one religion which impresses on mankind the closeness of God to us and embraces in its compass all the possible means by which man can approach God. It is the one religion which insists every moment on the truth which all religions acknowledge that He is in all men and all things and that in Him we move and have our being. It is the one religion which enables us not only to understand and believe this truth but to realise it with every part of our being. It is the one religion which shows the world what the world is, that it is the Lila of Vasudeva. It is the one religion which shows us how we can best play our part in that Lila, its subtlest laws and its noblest rules. It is the one religion which does not separate life in any smallest detail from religion, which knows what immortality is and has utterly removed from us the reality of death.

Indian Spirituality and Life (1919)
Kontext: Differences of credal belief are to the Indian mind nothing more than various ways of seeing the one Self and Godhead in all. Self-realisation is the one thing needful; to open to the inner Spirit, to live in the Infinite, to seek after and discover the Eternal, to be in union with God, that is the common idea and aim of religion, that is the sense of spiritual salvation, that is the living Truth that fulfils and releases. This dynamic following after the highest spiritual truth and the highest spiritual aim are the uniting bond of Indian religion and, behind all its thousand forms, its one common essence.

Savitri (1918-1950), Book Two : The Book of the Traveller of the Worlds
Kontext: p>As in a studio of creative Death
The giant sons of Darkness sit and plan
The drama of the earth, their tragic stage.
All who would raise the fallen world must come
Under the dangerous arches of their power;
For even the radiant children of the gods
To darken their privilege is and dreadful right.
None can reach heaven who has not passed through hell.This too the traveller of the worlds must dare.</p

The Renaissance in India (1918)
Kontext: On the whole what we see is a giant Shakti who awakening into a new world, a new and alien environment, finds herself shackled in all her limbs by a multitude of gross or minute bonds, bonds self-woven by her past, bonds recently imposed from outside, and is struggling to be free from them, to arise and proclaim herself, to cast abroad her spirit and set her seal on the world. We hear on every side a sound of the slow fraying of bonds, here and there a sharp tearing and snapping; but freedom of movement has not yet been attained. The eyes are not yet clear, the bud of the soul has only partly opened. The Titaness has not yet arisen.

"Kurukshetra" in Essays on the Gita (1995), p. 39
Kontext: Even soul-force, when it is effective, destroys. Only those who have used it with eyes open, know how much more destructive it can be than the sword and the cannon; and only those who do not limit their view to the act and its immediate results, can see how tremendous are its after-effects, how much is eventually destroyed and with that much all the life that depended upon it and fed upon it. Evil cannot perish without the destruction of much that lives by the evil, and it is no less destruction even if we personally are saved the pain of a sensational act of violence.

22 September 1907
India's Rebirth
Kontext: It is the nature of human institutions to degenerate, to lose their vitality, and decay, and the first sign of decay is the loss of flexibility and oblivion of the essential spirit in which they were conceived. The spirit is permanent, the body changes; and a body which refuses to change must die. The spirit expresses itself in many ways while itself remaining essentially the same but the body must change to suit its changing environments if it wishes to live. There is no doubt that the institution of caste degenerated. It ceased to be determined by spiritual qualifications which, once essential, have now come to be subordinate and even immaterial and is determined by the purely material tests of occupation and birth. By this change it has set itself against the fundamental tendency of Hinduism which is to insist on the spiritual and subordinate the material and thus lost most of its meaning. The spirit of caste arrogance, exclusiveness and superiority came to dominate it instead of the spirit of duty, and the change weakened the nation and helped to reduce us to our present conditions.

22 February 1908
India's Rebirth
Kontext: Whatever plans we may make, we shall find quite useless when the time for action comes. Revolutions are always full of surprises, and whoever thinks he can play chess with a revolution will soon find how terrible is the grasp of God and how insignificant the human reason before the whirlwind of His breath. That man only is likely to dominate the chances of a Revolution, who makes no plans but preserves his heart pure for the will of God to declare itself. The great rule of life is to have no schemes but one unalterable purpose. If the will is fixed on the purpose it sets itself to accomplish, then circumstances will suggest the right course; but the schemer finds himself always tripped up by the unexpected.

Bhawani Mandir, 1905
India's Rebirth
Kontext: We have to create strength where it did not exist before; we have to change our natures, and become new men with new hearts, to be born again... We need a nucleus of men in whom the Shakti is developed to its uttermost extent, in whom it fills every corner of the personality and overflows to fertilise the earth. These, having the fire of Bhawani in their hearts and brains, will go forth and carry the flame to every nook and cranny of our land.

The Renaissance in India (1918)
Kontext: Spirituality is not necessarily exclusive; it can be and in its fullness must be all-inclusive.
But still there is a great difference between the spiritual and the purely material and mental view of existence. The spiritual view holds that the mind, life, body are man's means and not his aims and even that they are not his last and highest means; it sees them as his outer instrumental self and not his whole being. It sees the infinite behind all things finite and it adjudges the value of the finite by higher infinite values of which they are the imperfect translation and towards which, to a truer expression of them, they are always trying to arrive. It sees a greater reality than the apparent not only behind man and the world, but within man and the world, and this soul, self, divine thing in man it holds to be that in him which is of the highest importance, that which everything else in him must try in whatever way to bring out and express, and this soul, self, divine presence in the world it holds to be that which man has ever to try to see and recognise through all appearances, to unite his thought and life with it and in it to find his unity with his fellows. This alters necessarily our whole normal view of things; even in preserving all the aims of human life, it will give them a different sense and direction.

Thoughts and Glimpses (1916-17)

Savitri (1918-1950), Book Two : The Book of the Traveller of the Worlds
Kontext: p>As in a studio of creative Death
The giant sons of Darkness sit and plan
The drama of the earth, their tragic stage.
All who would raise the fallen world must come
Under the dangerous arches of their power;
For even the radiant children of the gods
To darken their privilege is and dreadful right.
None can reach heaven who has not passed through hell.This too the traveller of the worlds must dare.</p

Bande Mataram, 16 April 1907
India's Rebirth
Kontext: There are periods in the history of the world when the unseen Power that guides its destinies seems to be filled with a consuming passion for change and a strong impatience of the old. The Great Mother, the Adya Shakti, has resolved to take the nations into Her hand and shape them anew. These are periods of rapid destruction and energetic creation, filled with the sound of cannon and the trampling of armies, the crash of great downfalls, and the turmoil of swift and violent revolutions; the world is thrown into the smelting pot and comes out in a new shape and with new features. They are periods when the wisdom of the wise is confounded and the prudence of the prudent turned into a laughing-stock....

The Uttarpara Address (1909)
Kontext: This is the word that has been put into my mouth to speak to you today. What I intended to speak has been put away from me, and beyond what is given to me I have nothing to say. It is only the word that is put into me that I can speak to you. That word is now finished. I spoke once before with this force in me and I said then that this movement is not a political movement and that nationalism is not politics but a religion, a creed, a faith. I say it again today, but I put it in another way. I say no longer that nationalism is a creed, a religion, a faith; I say that it is the Sanatan Dharma which for us is nationalism. This Hindu nation was born with the Sanatan Dharma, with it it moves and with it it grows. When the Sanatan Dharma declines, then the nation declines, and if the Sanatan Dharma were capable of perishing, with the Sanatan Dharma it would perish.

Bande Mataram, 16 April 1907
India's Rebirth
Kontext: There are periods in the history of the world when the unseen Power that guides its destinies seems to be filled with a consuming passion for change and a strong impatience of the old. The Great Mother, the Adya Shakti, has resolved to take the nations into Her hand and shape them anew. These are periods of rapid destruction and energetic creation, filled with the sound of cannon and the trampling of armies, the crash of great downfalls, and the turmoil of swift and violent revolutions; the world is thrown into the smelting pot and comes out in a new shape and with new features. They are periods when the wisdom of the wise is confounded and the prudence of the prudent turned into a laughing-stock....