„Arme Leute um etwas zu bitten ist leichter als Reiche.“
Anton Tschechow (1860–1904) russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker
Notizbücher
„Das Pub. Das Britannia. Ein uriges altes Wirtshaus, so britisch wie … der Bowlerhut und Fisch und Chips, stellvertretend für die beste Gastlichkeit, die unser Land zu bieten hat.«
Mr Ellis erschauderte. »Die armen Belgier. Das wollen wir ihnen also zumuten, ja? Würstchen mit Kartoffelbrei und Schweinspastete von vorletzter Woche, heruntergespült mit einem Pint lauwarmes Bitter. Leute sind schon wegen weniger ausgewandert.«�“
— Jonathan Coe, buch Expo 58
Expo 58
Letzte Aktualisierung 2. Juli 2022. Geschichte
Ähnliche Zitate
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Wenn du das Beste willst, was die Welt zu bieten hat, biete der Welt dein Bestes.“
Neale Donald Walsch (1943) US-amerikanischer Autor spiritueller Bücher
Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller
More Maxims of Mark, posthum veröffentlicht v. Merle Johnson, Privatdruck, New York 1927.
Original engl.: "Do not tell fish stories where the people know you; but particularly, don't tell them where they know the fish."
Andere
„Nichts geben kann der arme Mensch, doch biete ich mich selbst an.“
Aischines (-389–-314 v.Chr) attischer Redner
„Wenn man Fische studieren will, wird man am besten selber zum Fisch.“
Jacques-Yves Cousteau (1910–1997) französischer Meeresforscher
nationalgeographic. de/Jacques-Yves Cousteau
„Ja, mit dem besten Willen leisten wir // So wenig, weil uns tausend Willen kreuzen.“
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker
Natürliche Tochter, 1. Akt, 5. Szene / König, Vers 415
Andere Werke
Martin Luther King III. (1957) US-amerikanischer Menschenrechtsaktivist
über Barack Obama und seinen Vater Martin Luther King, Stern Nr. 25/2008 vom 12. Juni 2008, S. 50
„Schöne junge Leute sind Zufälle der Natur aber schöne alte Menschen sind Kunstwerke.“
Eleanor Roosevelt (1884–1962) US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin