„Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.“

„Ich denke viel, aber ich sage wenig. Ich fühle mich glücklich, wenn ich ihn sehe und wenn die Sonne zur gleichen Zeit scheint.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„Unser Wissen hat uns zynisch gemacht. Unsere Klugheit, hart und unfreundlich. Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.“

Charlie Chaplin (1889–1977) britischer Schauspieler und Filmregisseur

„Jeder sieht, was du scheinst. Nur wenige fühlen, wie du bist.“

Niccolo Machiavelli buch Der Fürst

Variante: Jeder sieht was du scheinest, Wenige fühlen was du bist
Quelle: Der Fürst. 18. Kapitel. Auf welche Weise die Fürsten Treu’ und Glauben halten müssen.

„Demut bedeutet nicht, weniger von sich selbst zu denken. Es bedeutet, weniger an sich selbst zu denken.“

Clive Staples Lewis (1898–1963) irischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler

„Entscheiden Sie sich immer für Gewissensfreiheit: Denken, fühlen und denken Sie, was Ihnen etwas bedeutet“

Walter Riso (1951)

„Das Denken ist nur ein Traum des Fühlens, ein erstorbenes Fühlen, ein blassgraues, schwaches Leben.“

Novalis buch Die Lehrlinge zu Sais

Die Lehrlinge zu Sais
Die Lehrlinge zu Sais

„Was du denkst, zu dem wirst du. Was du fühlst, ziehst du an. Was du dir vorstellst, erschaffst du.“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn ich an Sex denke, wird mir klar, wie allein ich mich fühle.“

Tracey Emin (1963) britische Künstlerin

„Ich denke sehr viel, aber ich sage wenig.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„Nur vor der Staffelei beim Malen fühle ich ein wenig Leben.“

Vincent Van Gogh (1853–1890) niederländischer Maler und Zeichner

Brief an seine Schwester Wilhelmina Jacoba van Gogh, September 1889, zitiert nach Matthias Arnold: Vincent van Gogh: Biographie, München (Kindler-Verlag) 1993, ISBN 3-463-40205-X
Original franz.: "Ce n’est que devant le chevalet en peignant que je sens un peu de vie." - an Willemien van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, 19. September 1889, vangoghletters.org http://www.vangoghletters.org/vg/letters/let804/letter.html