„Als wir den Soldaten annahmen, legten wir den Bürger nicht beiseite.“

— George Washington

Original

When we assumed the Soldier, we did not lay aside the Citizen.

George Washington to New York Legislature http://www.loc.gov/teachers/classroommaterials/presentationsandactivities/presentations/timeline/amrev/contarmy/newyork.html (26 June 1775)
1770s

Letzte Aktualisierung 14. September 2020. Geschichte

Themen

burg , bürger , annahme , soldat

George Washington 52

erster Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika 1732–1799

Ähnliche Zitate

„Was den Staat in Religionsdingen allein interessieren darf, ist: wozu die Lehren derselben anzuhalten sind, damit er nützliche Bürger, gute Soldaten, und überhaupt getreue Untertanen habe.“

Immanuel Kant (1724–1804) deutschsprachiger Philosoph der Aufklärung

Der Streit der Fakultäten, erster Abschnitt, A 96
Der Streit der Fakultäten (1798)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Glück kann nur in der Annahme bestehen.“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

„Die Bürger - das sind die anderen.“

Jules Renard (1864–1910) französischer Schriftsteller

Ideen, in Tinte getaucht. Aus dem Tagebuch

„Meine Soldaten sind Meine Kinder“

Walter Model (1891–1945) deutscher Heeresoffizier, Generalfeldmarschall im Dritten Reich

„Die Bestimmung der Verheirateten liegt in der Annahme der Kinder.“

Clemens von Alexandria (150–215) griechischer Theologe

Paedagogus II, 10 "Quaenam de procreatione liberorum tractanda sint"
lat.: "Qui autem matrimonio iuncti sunt, iis scopus est et institutum liberorum susceptio."

„Es ist in der Praxis unserer Existenz eben doch so, daß die Annahme Gottes als des unverfügbaren Geheimnisses und die schweigende Annahme der Unerklärlichkeit und Unbeantwortbarkeit des Leides derselbe Vorgang sind.“

Karl Rahner (1904–1984) deutscher katholischer Theologe

Rahner, Karl: Warum läßt uns Gott leiden?. 2. Auflage. Freiburg 2010, S. 71f.

„Ihr werdet Soldaten. Ein Soldat denkt nicht. Er gehorcht nur. Glaubt ihr wirklich, wenn ein Soldat nachdächte, gäbe er sein Leben für Königin und Vaterland? Verdammt unwahrscheinlich!“

Daniel Dravot

„Gegen Demokraten // Helfen nur - Soldaten!“

Wilhelm von Merckel (1803–1861) deutscher Jurist und Autor

Demokratenlied (Schlussvers), als fliegendes Blatt http://edocs.ub.uni-frankfurt.de/volltexte/2006/6395/ im Herbst 1848 in Berlin erst anonym veröffentlich, dann wieder abgedruckt unter dem Titel "Die fünfte Zunft" in: Zwanzig Gedichte, Berlin 1850, S. 58ff.

„Im Krieg sind alle Väter Soldat.“

Wolfgang Borchert (1921–1947) deutscher Schriftsteller

„An diesem Dienstag“, in: „Draußen vor der Tür“, ISBN 3-499-10170-X, 1956, S. 60

„[Ich bin] Bürger der Welt.“

Diogenes von Sinope (-404–-322 v.Chr) griechischer Philosoph, Schüler des Antisthenes

auf die Frage, woher er komme; gemäß Diogenes Laertius, Leben und Meinungen berühmter Philosophen, VI, 63
Original griech.: "κοσμοπολίτης." spr.: "kosmopolites."

„Als wir den Soldaten annahmen, legten wir den Bürger nicht beiseite.“

Original

Themen

George Washington 52

Ähnliche Zitate

Ähnliche Themen