„Ohne meine Frau wäre ich nicht der, der ich heute bin. Wir schlafen abends händchenhaltend ein, wie in alten Zeiten. Das beruhigt mich - und sie auch.“

— Paul Maar

Quelle: https://www.spiegel.de/kultur/literatur/paul-maar-der-sams-erfinder-im-interview-ueber-seine-kindheit-a-b704eaf3-8e22-4f05-a972-5bec28dbf864

Letzte Aktualisierung 3. Juni 2021. Geschichte

Themen

frauen, schlaf, zeit, ware, abend, alter, frau, heute, alt

Paul Maar5

deutscher Kinderbuchautor, Illustrator, Übersetzer, Drehbuc… 1937

Ähnliche Zitate

„Ich bete jeden Abend. Das beruhigt unheimlich, ich schlafe dann viel ruhiger ein, weil ich mit mir im Reinen bin.“

Dieter Bohlen (1954) deutscher Musiker, Produzent und Songwriter

Stern Nr. 41/2008 vom 2. Oktober 2008, S. 168

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Heute Abend bin ich meiner selbst überdrüssig. Ich sollte jemand anderes sein wollen.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

„Ich bin ein alter Witz, und schlafe ein.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Hingegen ist der Abend das Alter des Tages: / Wir sind abends matt, geschwätzig und leichtsinnig.“

Arthur Schopenhauer (1788–1860) deutscher Philosoph

„Wenn wir schlafen, liegen Fische unter der Donau. Man wird älter und findet kein Versteck dafür. So vergeht die Zeit.“

Wolf Wondratschek (1943) deutscher Schriftsteller

Off limits. Aus: Früher begann der Tag mit einer Schußwunde. Hanser München 1969, S. 34 ff. Hier zitiert nach: Verteidigung der Zukunft. Deutsche Geschichten 1960-1980. Herausgegeben von Marcel Reich-Ranicki. Piper 1975, S. 368 books.google https://books.google.de/books?id=xfgnAQAAMAAJ&q=donau

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?