„Alle Paradiese sind verlorene Paradiese, die in ferner Vergangenheit, in ferner Zukunft liegen, oder in einem anderen Land, auf einem anderen Stern, in einem anderen Himmel.“

— Wolfgang Bauer (Sinologe)

Wolfgang Bauer: China und die Hoffnung auf Glück. Paradiese – Utopien – Idealvorstellungen. München: Carl Hanser, 1971

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 28. Dezember 2022. Geschichte

Themen

hat verloren , fern , vergangenheit , liegen , stern , zukunft , land

Wolfgang Bauer (Sinologe) 2

deutscher Sinologe 1930–1997

Jo Dantes

„Am Himmel stehn zwei Sterne - Sie scheinen so nah von hier
In Wahrheit stehn sie ferne - So wie du von mir“

Unbekannter Autor

„Die Gegenwart ist schwanger mit dem Kommenden; die Zukunft ließ sich in der Vergangenheit lesen; das Ferne wird im Nahen ausgedrückt.“

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) deutscher Philosoph und Wissenschaftler

Principes de la Nature & de la Grace, fondez en Raison. In: L'Europe Savante, Band 6, Nr. 1, November 1718, S. 117, Google Books https://books.google.de/books?id=sM0UAAAAQAAJ&pg=PA117&dq=%22Le+présent%22
Original franz.: "Le présent est gros de l'avenir; le futur se pouvoit lire dans le passé; l'éloigné est exprimé dans le prochain."
Auf Vernunft gegründete Prinzipien der Natur und der Gnade

„Dem, der sich mit Geduld wappnet, liegen keine Vorteile zu fern.“

Jean de La Bruyere (1645–1696) französischer Schriftsteller

Die Charaktere

„Ein ziemlich fernes Land, über das man wenig weiß.“

Neville Chamberlain (1869–1940) britischer Politiker

Zugeschrieben
Original: (en) a far away country of which we know little
Original: (en) How horrible fantastic incredible it is that we should be digging trenches and trying on gas masks here because of a quarrel in a far away country between people of whom we know nothing.
Quelle: über die Tschechoslowakei während der Sudetenkrise, 1938, zitiert bei Milan Kundera, cicero.de http://www.cicero.de/97.php?item=1676&ress_id=1, 6/2007