„Die Poesie ist der Schmetterling auf der Blume der Welt.“

„So wie keine Blume ohne Farbe gedacht werden kann, so ist kein Mensch ohne Poesie.“

Sophie Tieck (1775–1833) deutsche Dichterin

Quelle: Lebensansicht. In: Athenaeum, Dritten Bandes Zweites Stück, S. 207, note: Lebensansicht (1800)

„Leben allein genügt nicht, sagte der Schmetterling. Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muss man auch haben.“

Hans Christian Andersen (1805–1875) dänischer Dichter und Schriftsteller

„Die Poesie, die Poesie, // Die Poesie hat immer recht.“

Friederike Kempner (1828–1904) deutsche Dichterin

Die Poesie. In: Gedichte, Verlag F. Lorber, Leipzig 1873, S. 90, Google Books https://books.google.de/books?id=XKdmWSPf8ZoC&pg=PA90

„Lampenfieber? Das sind die Schmetterlinge im Bauch.“

Leo Slezak (1873–1946) populärer Opernsänger und Schauspieler

„Süße Freiheit flüsterte mir ins Ohr, du bist ein Schmetterling und Schmetterlinge können frei fliegen, fliegen, weit weg, auf Wiedersehen.“

Elton John (1947) britischer Musiker

„Wir sind nur Würmer, doch dazu geboren, ein himmlischer Schmetterling zu werden.“

Dante Alighieri (1265–1321) italienischer Dichter und Philosoph

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das Einzige, was die Welt retten kann, ist die Rückeroberung des Weltbewusstseins. Das tut Poesie.
Mit Poesie meine ich die Vorstellung dessen, was verloren gegangen ist und was gefunden werden kann – die Vorstellung davon, wer wir sind, und deren allmähliche Verwirklichung.“

Allen Ginsberg (1926–1997) US-amerikanischer Dichter

„Nichts an einer Raupe weist darauf hin, dass sie einmal ein Schmetterling sein wird.“

Richard Buckminster Fuller (1895–1983) US-amerikanischer Wissenschaftler, Architekt, Konstrukteur, Designer und Schriftsteller

„Poesie ist das, was passiert, wenn nichts anderes kann.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Malen ist Poesie, die man sieht und nicht hört, und Poesie ist ein Malen, das man hört, aber nicht sieht.“

Leonardo Da Vinci (1452–1519) italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph