Variante: Eine Angewohnheit kann man nicht aus dem Fenster werfen. Man muß sie die Treppe hinunterprügeln, Stufe für Stufe.
Quelle: The Tragedy of Pudd'nhead Wilson, chapter 6 https://www.gutenberg.org/files/102/102-h/102-h.htm#link2HCH0006
„Der Glaube macht den ersten Schritt, auch wenn Sie die ganze Treppe nicht sehen.“
Original
Faith is taking the first step even when you can't see the whole staircase.
Variante: Take the first step in faith. You don't have to see the whole staircase, just take the first step.
Quelle: Let Nobody Turn Us Around: Voices on Resistance, Reform, and Renewal an African American Anthology
Ähnliche Zitate
„Man kann vielleicht nur ganz an das glauben, was man nicht sehen kann.“
„Unglaube ist der erste Schritt zur Philosophie.“
Letzte Worte, 31. Juli 1784
Original franz.: "Le premier pas", dit-il, "vers la philosophie, c'est l'incrédulité." Ce mot est le dernier qu'il ait proféré devant moi; il était tard, je le quittai, j'espérais le revoir encore. - Mémoires pour servir à l'histoire de la vie et des ouvrages de Diderot, par Madame de Vandeul, sa fille. Oeuvres complètes de Diderot, ed. J. Assézat, tome premier, Paris 1875, p. LVII books.google https://books.google.de/books?id=pXkNAQAAIAAJ&pg=PR57&dq=premier
Zugeschrieben
„Mein ganzes Leben lang habe ich die Worte gesehen, als würde ich sie zum ersten Mal sehen.“
„Der Mut der Wahrheit, der Glaube an die Macht des Geistes ist die erste Bedingung der Philosophie.“
Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie
Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie
„Der erste Schritt […] ist die Erkenntnis: Nichts stimmt mehr.“
Die Alterslüge, Rowohlt 1995, S. 69, ISBN 3-499-60129-X