„Dunkelheit kann Dunkelheit nicht vertreiben, das kann nur Licht. Hass kann Hass nicht vertreiben, das kann nur die Liebe.“

—  Martin Luther King

Original

Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

'Where Do We Go From Here?" as published in Where Do We Go from Here : Chaos or Community? (1967), p. 62; many statements in this book, or slight variants of them, were also part of his address Where Do We Go From Here?" which has a section below. A common variant appearing at least as early as 1968 has "Returning violence for violence multiplies violence..." An early version of the speech as published in A Martin Luther King Treasury (1964), p. 173, has : "Returning hate for hate multiplies hate..."
1960s
Quelle: A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches
Kontext: The ultimate weakness of violence is that it is a descending spiral, begetting the very thing it seeks to destroy. Instead of diminishing evil, it multiplies it. Through violence you may murder the liar, but you cannot murder the lie, nor establish the truth. Through violence you may murder the hater, but you do not murder hate. In fact, violence merely increases hate. So it goes. … Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars. Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.

Letzte Aktualisierung 10. September 2025. Geschichte
Martin Luther King zitat: „Dunkelheit kann Dunkelheit nicht vertreiben, das kann nur Licht. Hass kann Hass nicht vertreiben, das kann nur die Liebe.“
Themen
liebe , dunkelheit , hass , licht
Martin Luther King Foto
Martin Luther King 99
US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler 1929–1968

Ähnliche Zitate

„Darum kann ich noch beten…auch wenn es so viel Schlechtes auf der Erde gibt… da die Kalte-Dunkelheit das Licht nicht vertreiben kann… diese Wahrheit lässt mich auch in meinen Dunklen-Zeiten hoffen.“

pewi71

pewi71

Frank Schätzing Foto

„Du kannst mich nicht vertreiben, nicht verbrennen und nicht ertränken. Dein Hass reicht nicht aus, mich zu besiegen, er macht mich nur stärker.“

Frank Schätzing buch Tod und Teufel

Tod und Teufel

Sean Penn Foto

„Ich denke, wir haben alle Licht und Dunkelheit in uns.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor
Francis Bacon Foto

„Damit das Licht so hell scheint, muss die Dunkelheit vorhanden sein.“

Francis Bacon (1561–1626) englischer Philosoph, Staatsmann und Naturwissenschaftler
Franz von Assisi Foto

„Herr, mach mich zu einem Instrument deines Friedens. Wo es Hass gibt, säe ich Liebe; wo es Beleidigungen gibt, sorry wo Zweifel bestehen, Glaube; wo Verzweiflung ist, Hoffnung; wo Dunkelheit ist, Licht; wo es traurigkeit gibt, freude.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche
Adolf Hitler Foto

„Ein einziger Erfolg muss den Kolonialherren zugestanden werden: Überall ist es ihnen gelungen, Hass zu erregen, einen Hass, der diese Völker, die von uns aus ihren Schlaf erweckt wurden, dazu drängt, sich zu erheben und uns zu vertreiben. Tatsächlich sieht es fast so aus, als wären sie nur zu diesem Zweck aufgewacht!“

Adolf Hitler (1889–1945) deutscher Diktator
Gilbert Keith Chesterton Foto

„Der Fall ist nun klar: Es geht um Licht oder Dunkelheit, und jeder muss sich entscheiden, wo er steht.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) englischer Schriftsteller

Letzte Worte, 14. Juni 1936
Original engl.: "The issue now is clear: it is between light and darkness and everyone must choose his side."
Letzte Worte

Franz von Assisi Foto

„Die ganze Dunkelheit der Welt kann das Licht einer einzelnen Kerze nicht löschen.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche
Franz von Assisi Foto

„Die ganze Dunkelheit der Welt kann das Licht einer einzelnen Kerze nicht löschen.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche

Ähnliche Themen