„Es gibt Leute, deren Herzen gerade in dem Grad einschrumpfen, als ihre Geldbörsen sich erweitern.“

„Am ärgsten fällt der Größenwahn // oft grad die kleinen Leute an.“

Eugen Roth (1895–1976) deutscher Lyriker und populärer Dichter

Der Wunderdoktor. Sämtliche Werke. München Hanser 1977. S. 323

„Was ist gerade? Eine Linie kann gerade sein oder eine Straße; aber das menschliche Herz, oh nein, es ist gekrümmt wie eine Straße durch die Berge.“

Tennessee Williams (1911–1983) US-amerikanischer Schriftsteller

„Nur das Herz kennt die richtige Antwort. Die meisten Leute denken, dass das Herz weich und sentimental ist. Ist es aber nicht. Das Herz ist intuitiv. Es ist ganzheitlich, es kennt die Gesamtheit, es kennt alle Beziehungen, die es gibt. Hat keine Orientierung am Gewinn oder Verlust.“

Deepak Chopra (1946) indischer Autor von Büchern über Spiritualität, alternative Medizin und Ayurveda

„Gerade den besten Gesetzen der Vorfahren geben wir leichten Herzens den Abschied.“

Thomas Morus (1478–1535) Lordkanzler von England unter König Heinrich VIII. und humanistischer Autor

Utopia I.
engl.: "But though they willingly let go all the good things that were among those of former ages, [...]"

„Scherze nie mit Leuten, wenn du siehst, dass sie gerade ernst und nachdenklich sind.“

Philip Stanhope Chesterfield (1694–1773) britischer Diplomat

Briefe über die anstrengenden Kunst, ein Gentleman zu werden

„Freude ist nicht allein eine Gemüts-Bewegung, sondern auch eine Pflicht des Christen, Phil 4,4, und unter widrigen Umständen der höchste Grad der Geduld und deren Hauptkraft.“

Johann Albrecht Bengel (1687–1752) deutscher Theologe

Heino Gaese (Hrsg. und Übersetzer): "Denksprüche. Ein Lesebuch zum Gnomon", A. Francke Verlag, Tübingen und Basel 2004, ISBN 3772080510, Seite 167
(Original lat.: "Gaudium non solum affectus est, sed etiam officium Christiani, Phil 4,4. et in adversis gradus patientiae summus ac nervus.") - Gnom, Mt 5,12

„Sag deine Meinung grad und schlicht, bleib bei der Wahrheit, lüge nicht und zeige nimmer dich aus List anders, als dir ums Herze ist.“

Albrecht Dürer (1471–1528) deutscher Maler und Graphiker

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es gibt die Weisheit des Kopfes und ... es gibt die Weisheit des Herzens.“

Charles Dickens (1812–1870) englischer Schriftsteller

„Es gibt keine Sünde und keine Tugend. Es gibt nur Sachen, die Leute machen.“

John Steinbeck (1902–1968) US-amerikanischer Autor

„Trotz allem denke ich, dass die Leute gut im Herzen sind.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin