„Wenn euch Dunkelheit umhüllt, sagt: "Die Dunkelheit ist nur eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden; und selbst wenn die Qualen der Nacht auf mir lasten, der Morgen wird geboren sein, in mir wie auf den Hügeln."“

„Wenn euch Dunkelheit umhüllt, sagt: "Die Dunkelheit ist nur eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden; und selbst wenn die Qualen der Nacht auf mir lasten, der Morgen wird geboren sein, in mir wie auf den Hügeln."“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Einige sind zur süßen Freude geboren, einige zur endlosen Nacht.“

William Blake (1757–1827) englischer Maler und Dichter

„Diamanten sind nur in der Dunkelheit der Erde und Wahrheit in der Dunkelheit des Geistes zu finden.“

Victor Hugo (1802–1885) französischer Poet und Autor

„Dunkelheit kann Dunkelheit nicht vertreiben, das kann nur Licht. Hass kann Hass nicht vertreiben, das kann nur die Liebe.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler

„Die Kenntnis der eigenen Dunkelheit ist die beste Methode, um mit den Dunkelheiten anderer Menschen umzugehen.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) Schweizer Arzt und Psychoanalytiker

„Das Licht denkt, dass es sich schneller als alles andere ausbreitet, aber es ist falsch. Egal wie schnell sich Licht ausbreitet, es stellt fest, dass die Dunkelheit immer zuerst da ist und darauf wartet.“

Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller

„Ein Morgen ohne dich ist nur eine schwindende Morgendämmerung.“

Emily Dickinson (1830–1886) amerikanische Dichterin

„Wir werden uns dort treffen, wo es keine Dunkelheit gibt.“

George Orwell (1903–1950) britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist

„Wir erleben Phasen der Dunkelheit.“

Jim Carrey (1962) kanadischer Komiker und Schauspieler

https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/jim-carrey-ueber-sonic-the-hedgehog-und-seine-kritik-an-trump-16652822.html

„Ich denke, wir haben alle Licht und Dunkelheit in uns.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor