„Der Besitz verschafft Freunde. Das gebe ich zu. Aber falsche. Und er verschafft sie nicht dir, sondern sich.“

„Man lebt, wenn man das Glück hat, mehre Freunde zu besitzen, mit jedem Freunde ein eignes, abgesondertes Leben.“

Ludwig Tieck Phantasus

Phantasus. 1. Band. Berlin: Reimer. 2. Auflage, 1844. S. 20.

„109. Hatte noch nie Freunde, weil ich jeden hasse, weil sie so falsch waren.“

Kurt Cobain (1967–1994) US-amerikanischer Rockmusiker

„Lieber ein richtiger Freund als fünf falsche“

Jo Dantes

„Denn die Tugend selbst wollen nicht so viele besitzen wie sich [nur] den Anschein davon geben.“

Cicero buch Laelius de amicitia

Laelius de amicitia (Über die Freundschaft), 98
Original lat.: "Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt."
Laelius de amicitia (Über die Freundschaft)

„Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im Besitz, sondern im Geben. Wer andere glücklich macht, wird glücklich.“

André Gide (1869–1951) französischer Schriftsteller; Literaturnobelpreisträger 1947

„Wenn du erfolgreich bist, gewinnst du falsche Freunde und echte Feinde,
sei trotzdem erfolgreich.“

Mutter Teresa (1910–1997) katholische Selige, Ordensschwester und Missionarin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Eines Tages werden Millionen von Männern die südliche Hemisphäre verlassen, um in die nördliche Hemisphäre zu gelangen. Und sie werden nicht als Freunde dorthin gehen. Sie werden dort vielmehr eindringen, um diese Länder in Besitz zu nehmen. Und sie werden diese mit ihren Söhnen erobern. Die Gebärmutter unserer Frauen werden uns den Sieg geben.“

Houari Boumedienne (1932–1978) algerischer Staatschef

„Wie tröstlich ist es, einem Freunde, der auf eine kurze Zeit verreisen will, / ein klein Geschenk zu geben, sei es nur ein neuer Mantel oder eine Waffe!“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Es ist falsch, richtig zu sein; es ist richtig falsch zu sein.“

Paul Arden (1940–2008)

„Männer und Frauen sollten die Welt als gemeinsamen Besitz besitzen.“

Pearl S. Buck (1892–1973) US-amerikanische Schriftstellerin