„Das Schicksal lauert immer gleich um die Ecke - wie ein Dieb, eine Nutte oder ein Losverkäufer, seine drei trivialsten Verkörperungen.
Hausbesuche macht es hingegen keine. Man muß sich schon zu ihm bemühen.“

„Mein Freund', sagte er schließlich. 'Verlieren Sie die Hoffnung nicht. Wenn ich in dieser grauenhaften Welt etwas gelernt habe, dann, dass das Schicksal immer gleich um die Ecke wartet. Als wäre es ein Taschendieb, eine Hure oder ein Losverkäufer, seine drei abgegriffensten Verkörperungen. Und sollten Sie sich eines Tages entschließen, es zu suchen - denn Hausbesuche macht das Schicksal nicht -, dann werden Sie sehen, dass es Ihnen eine zweite Chance gibt.“

Carlos Ruiz Zafón (1964) spanischer Schriftsteller

„Das Schicksal macht keine Hausbesuche, Sie müssen es tun.“

Carlos Ruiz Zafón (1964) spanischer Schriftsteller

„Eine Nutte ist so nett = Sie macht die Beine breit in ihrem Bett“

Jo Dantes

„Immer im Kreis zu denken, lässt die schönen Ecken und Kanten aus. Es lohnt den Kopf gedanklich um die Ecke zu bringen.
Lotta Blau“

Leerzeit

„Ein Amt ohne guten Sold macht Diebe.“

Christoph Lehmann (1568–1638) deutscher Schriftsteller

Florilegium Politicum, Politischer Blumengarten, 1662

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Einen Dieb, einen Dieb zu fangen.“

Kallimachos von Kyrene (-310–-240 v.Chr) hellenistischer Dichter, Gelehrter und alexandrinischer Bibliothekar

„Schicksal des Menschen, wie gleichst du dem Wind!“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Gesang der Geister
Andere Werke

„Geduld wird immer belohnt und Romantik gibt es an jeder Ecke!“

Ayn Rand (1905–1982) US-amerikanische Schriftstellerin und Philosophin russischer Herkunft

„Das Schicksal setzt den Hobel an und hobelt alles gleich.“

Ferdinand Raimund Der Verschwender

Der Verschwender, Hobellied, Schluss der ersten Strophe, zitiert in Georg Büchmann: Geflügelte Worte, Ullstein Verlag 1986, ISBN 3-550-08521-4, S. 155

„Liebe ist eine tolle Krankheit
Da müssen immer gleich zwei ins Bett“

Unbekannter Autor