„Alle Menschen werden ehrlich geboren und sterben als Betrüger.“

„Die Menschen werden geboren, die Menschen sterben, und die Zeit dazwischen verbringen sie mit dem Tragen der Digitaluhren.“

Douglas Adams (1952–2001) britischer Schriftsteller

„Sobald wir geboren sind, sterben wir und das Ende fließt von Anfang an.“

Marcus Manilius römischer Dichter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist keine Schande, dumm geboren zu werden. Dumm zu sterben schon.“

Erich Maria Remarque buch Drei Kameraden

Quelle: Drei Kameraden. (1936) PT69 books.google https://books.google.de/books?id=hJ9mAgAAQBAJ&pg=PT69&lpg=PT69

„Jeder wird als König geboren, und die meisten sterben in der Verbannung - wie die meisten Könige.“

Oscar Wilde Eine Frau ohne Bedeutung

Eine Frau ohne Bedeutung, 3. Akt / Lord Illingworth
Original engl.: "Every one is born a king, and most people die in exile, like most kings."
Eine Frau ohne Bedeutung - A Woman of No Importance

„Wie in dem Moment, in dem wir in die Welt kommen, haben wir, wenn wir sterben, Angst vor dem Unbekannten. Aber Angst ist etwas, das nichts mit der Realität zu tun hat. Sterben ist wie geboren zu sein: nur eine Veränderung.“

Isabel Allende (1942) chilenische Schriftstellerin

„Ich bin einer der wenigen ehrlichen Menschen, die ich kenne.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ich wurde arm geboren, ich habe arm gelebt, ich möchte arm sterben.“

Pius X. (1835–1914) 257. Papst der katholischen Kirche

„Ein Mensch lebt, um den Massen nützlich zu sein. Und der Wert eines Menschen wird bestimmt durch den Nutzen, den er seinen Mitmenschen bringt. Geboren werden, leben, essen, trinken und schließlich sterben - das kann auch ein Insekt.“

Giuseppe Garibaldi (1807–1882) italienischer Guerillakämpfer und Soldat der italienischen Einigungsbewegung

Giuseppe Garibaldi nach Daniela Dahn: Vertreibung ins Paradies, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 1998, S. 163
Zugeschrieben

„Nichts gibt ein größeres Vergnügen, // Als den Betrüger zu betrügen.“

Friedrich von Hagedorn (1708–1754) deutscher Dichter

Der Wolf und das Pferd. Aus: Sämmtliche poetische Werke. Leipzig: Reclam, o.J. S. 106. http://www.zeno.org/Literatur/M/Hagedorn,+Friedrich+von/Gedichte/Fabeln+und+Erz%C3%A4hlungen/Erstes+Buch/Der+Wolf+und+das+Pferd

„Alle Musik wird geboren im Herzen der Menschen.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 73