„Wenn man nicht weiß, welchen Hafen man ansteuert, ist kein Wind günstig.“

— Seneca d.J. , buch Epistulae morales

Original: lat.: "Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est."
Quelle: Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), VIII, LXXI, 3

Original

errant consilia nostra, quia non habent quo derigantur; ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.

Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 26. Mai 2024. Geschichte

Seneca d.J. zitat: „Wenn man nicht weiß, welchen Hafen man ansteuert, ist kein Wind günstig.“

Foto: Bust of Seneca, Italian c.1700, Albertinum, Dresden. Photo by Stephencdickson, Own work. used under CC BY-SA 4.0. AI restoration by quotepark.com by quotepark.com / CC-BY-SA-4.0

Themen

wind , weiß , hafen , günstig

Seneca d.J. 95

römischer Philosoph -4–65 v.Chr

Markus M. Ronner (1938–2022) Schweizer Theologe, Publizist und Journalist

Markus M. Ronner Zitate-Lexikon
Zitate-Lexikon

„Vertrau’ dem Mund des Windes nicht//und wenn er noch so günstig bliese!“

Hafes (1326–1389) persischer Dichter

Diwan-e-Hafes
Original Persisch: "گره به باد مزن گرچه بر مراد وزد"

„Wer Geld hat, segelt mit günstigem Winde.“

Petron (27–66) römischer Schriftsteller

Satiren, 137
Original lat.: "Quisquis habet nummos, secura naviget aura."

„Kümmre dich nicht, wenn fern von dem heimischen Lande der Tod ruft! // Wo du auch seyst, Ein Wind führt zum Hafen der Ruh.“

Friedrich Jacobs (1764–1847) deutscher klassischer Philologe und Schriftsteller

Griechische Blumenlese, Siebentes Buch, S.20, 29., Ungenannter. Leben und Kunst der Alten, Ersten Bandes zweyte Abtheilung, Ettingersche Buchhandlung, Gotha 1824,

„Die Ehe ist ein Hafen im Sturm, öfter aber ein Sturm im Hafen.“

Jean Antoine Petit-Senn (1792–1870)

Geistesfunken und Gedankensplitter
"Le mariage est un port dans la tempête; mais plus souvent une tempête dans le port." - Bluettes & Boutades. Genève 1865. p. 51 books.google http://books.google.de/books?id=P8oGAAAAcAAJ&pg=PA51