Der Rosengarten (Gulistan), 8, Von der Bildung im Umgang mit Menschen
Original Farsi: "مردمان را عیب نهانی پیدا مکن که مرایشان را رسوا کنی و خود را بی اعتماد"
„Ein merkwürdiges Beispiel, wie die Nachwelt irgendeinem Vorfahren die Ehre zu rauben geneigt ist, sehen wir an den Bemühungen, die man sich gab, Christoph Colomb die Ehre der Entdeckung der neuen Welt zu entreißen. […] aber es gehörte dem doch zuletzt ein Mann dazu, der das alles zusammenfaßte, um Fabel und Nachricht, Wahn und Überlieferung in Wirklichkeit zu verwandeln.“
Schriften zur Natur- und Wissenschaftslehre – Erfinden und Entdecken
Andere Werke
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 29. März 2024. Geschichte
Themen
fabel, welt, ehe, mann, nachricht, ehre, beispiel, vorfahr, gabe, räuber, entdeckung, wirklichkeit, nachwelt, überlieferung, bemühung, sehen, neuJohann Wolfgang von Goethe784
deutscher Dichter und Dramatiker 1749–1832Ähnliche Zitate
Theodor Fontane buch Gedichte
Sprüche 4, Vers 1. Aus: Gedichte. Stuttgart und Berlin: Cotta. 10. Auflage 1905, Seite 27
Andere Quellen
„Menschen, die nicht auf ihre Vorfahren zurückblicken, werden auch nicht an ihre Nachwelt denken.“
Edmund Burke (1729–1797) Schriftsteller, Staatsphilosoph und Politiker
Betrachtungen über die Französische Revolution <br class="br">"People will not look forward to posterity, who never look backward to their ancestors." - Reflections on the Revolution in France. 2nd edition. London 1790, p. 47-48 books.google http://books.google.de/books?id=Vn0OAAAAQAAJ&pg=PA247
William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler
1. Teil, 5. Akt, 1. Szene / Falstaff
Original engl. "What is Honour? A word. What is that word Honour? Ayre. […] Honour is a meere Scutcheon."
Heinrich IV. - Henry the Fourth
„Es wird mir schwer, die Ehre der Christen zu finden, aber ihre Schande sehe ich.“
Johann Gottfried Seume (1763–1810) deutscher Schriftsteller und Dichter
Prosaschriften. Mit einer Einleitung von Werner Kraft. Darmstadt: Joseph Melzer, 1974. Apokryphen. S. 1281
„Was euch angeht, so liebe jeder von euch seine Frau wie sich selbst, die Frau aber ehre den Mann“
Paulus von Tarsus (5–67) Apostel und Missionar des Urchristentums
[Bibel Epheser, 5, 33, EU]
„Der Freund ist besser als die Ehre, und der Geliebte ist besser als die Ehre.“
Thomas von Aquin (1225–1274) dominikanischer Philosoph und Theologe
„Wir ehren das Leiden durch Erinnern. Wir ehren die Freude durch Feiern.“
Megan Marie Hart (1983) amerikanische Opernsängerin
Liedgut – Famous Musicians of Jewish Origin https://www.staatstheater-darmstadt.de/downloads/de/produktion/994/programmbuch/a4818e9d9e24f6d03ccfefcabeef4ae4/210831_PH_Liedgut_web.pdf, Staatstheater Darmstadt (Hrsg.), Darmstadt, 5. September 2021, Seite 2
„Wer mit der eignen Ehre schlecht verfahren, // Wird auch der andern Ehre nicht bewahren.“
Der Rosengarten (Gulistan), 5, Über Liebe und Jugend
Original Farsi: "یکی کرده بی آبروئی بسی // چه غم دارد از آبروی کسی"
„Bah, die neuesten Nachrichten, die neuesten Nachrichten sind nicht die letzten.“
Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger