„Ehe wir nun weiterschreiten// Halte still und sieh dich um:// Denn geschwätzig sind die Zeiten// Und sie sind auch wieder stumm.“

„Halte dich still, halte dich stumm, / nur nicht forschen: Warum? Warum? / Nur nicht bittre Fragen tauschen, / Antwort ist doch nur wie Meeresrauschen.“

Theodor Fontane (1819–1898) Deutscher Schriftsteller

„Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm.“

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874) deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Lieds der Deutschen"

Anfang eines Rätsels (Die Hagebutte), 1843, zitiert nach: Die Kinderwelt in Liedern, Verlag von J. G. Wirth Sohne, Mainz 1852, 128. Räthsel, S.157,

„Wenn uns die Redefreiheit genommen wird, dann können wir stumm und still wie Schafe zum Schlachten geführt werden.“

George Washington (1732–1799) erster Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika

„Wie? Wann? Und Wo? Die Götter bleiben stumm. / Du halte dich ans Weil und frage nicht Warum!“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Ehe Du für dein Vaterland sterben willst, sieh dir s erst mal genauer an!“

Arno Schmidt (1914–1979) deutscher Schriftsteller und Autor von Zettel’s Traum

Aus dem Leben eines Fauns, Bargfelder Ausgabe, Werkgruppe I, Band 1, S. 371

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Was mein Herz wach hält, ist die bunte Stille.“

Claude Monet (1840–1926) französischer Maler des Impressionismus

„Siehe zuerst, was du bist und was du hast und was du kannst und weißt, ehe du bedenkst, was du nicht bist, nicht hast, nicht weißt und nicht kannst.“

Johann Kaspar Lavater (1741–1801) Schweizer Pfarrer, Philosoph und Schriftsteller

J. C. Lavater's Physiognomik: Zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Erster Band. Wien 1829. S. 96 , zitiert von Susanne Breit-Keßler in Chrismon 01.2008, S.50, chrismon.de http://www.chrismon.de/Meinungen.php

„Es kommt eine Zeit, in der Stille Verrat ist.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler

„Wenn die stillen Zeiten verschwinden, lauschen Sie dem Ozean.“

Tupac Shakur (1971–1996) US-amerikanischer Rap-Musiker

„Wahre Freundschaft widersteht der Zeit, der Distanz und der Stille.“

Isabel Allende (1942) chilenische Schriftstellerin