„[…] er kam mir nach und sagte: "Was guckst du mich denn so entgeistert an, mein Blümelein -- ich schlage vor, daß wir jetzt erst einmal bumsen." Nun, inzwischen war ich bei meiner Handtasche, und er ging mir an die Kledage, und ich dachte: "Bumsen, meinetwegen", und ich hab' die Pistole rausgenommen und sofort auf ihn geschossen […] und ich dachte: Gut, jetzt bumst's. […] Ohne Reue, ohne Bedauern. Er wollte doch bumsen, und ich habe gebumst, oder?“

„Damals war das Feuilleton ein netter Herrenclub. […] Wir gingen nicht in die Kantine, sondern irgendwo gut mittagessen und eine Kleinigkeit Rotwein trinken. […] Ich stieg in den besten Hotels ab, fuhr selbstverständlich nur erster Klasse und dachte mir gar nichts dabei.“

Joachim Kaiser (1928–2017) deutscher Musikkritiker

über seine Anfänge im Feuilleton, Süddeutsche Zeitung, 6. Oktober 2005

„Aber wenn das menschliche Schuldgefühl auf die Tötung des Urvaters zurückgeht, das war doch ein Fall von 'Reue', und damals soll der Voraussetzung nach Gewissen und Schuldgefühl vor der Tat nicht bestanden haben? Woher kam in diesem Fall die Reue?“

Sigmund Freud buch Das Unbehagen in der Kultur

Das Unbehagen in der Kultur

„Worte sind geladene Pistolen.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich fing an, darüber nachzudenken, und ich dachte immer, dass der Talib kommen und mich einfach töten würde. Aber dann habe ich mir gesagt: 'Wenn er kommt, was würdest du tun, Malala?' Dann habe ich mir geantwortet: 'Malala, nimm einfach einen Schuh und schlag ihn.' Aber dann sagte ich: 'Wenn du einen Talib mit deinem Schuh schlägst, dann gibt es keinen Unterschied zwischen dir und dem Talib. Du darfst andere nicht mit Grausamkeit und solch einer Härte behandeln, du musst andere in Frieden und durch den Dialog und durch Bildung bekämpfen.' Dann sagte ich, dass ich ihm sagen werde, wie wichtig Bildung ist, und das: " Ich will sogar für deine Kinder Bildung."“

Malala Yousafzai (1997) pakistanische Bloggerin und Kinderrechtsaktivistin

„Vielleicht ist es ein Fehler, daß wir uns nicht erst als Greise kennen gelernt haben« sagte sie zu sich selbst und hatte die schwermütige Vorstellung zweier Nebelbänke, die am Abend zur Erde sinken. »Sie sind nicht so schön wie der strahlende Mittag,« dachte sie »aber was kümmert es diese zwei formlosen Grauen, wie die Menschen sie empfinden! Ihre Stunde ist gekommen und sie ist so weich wie die glühendste Stunde!«“

Robert Musil buch Der Mann ohne Eigenschaften

The Man Without Qualities

„Das ist dein Bruder! - das ist verdollmetscht; Er ist aus eben dem Ofen geschossen worden, aus dem du geschossen bist - also sei er dir heilig!“

Friedrich Schiller Die Räuber

Die Räuber I, 1 / Franz, S. 15f.
Die Räuber (1781)

„Bei der Beerdigung ihrer Mutter hatte der Pfaffer gesagt, die Eltern würden erst dann sterben, wenn die Kinder nicht mehr an sie dachten. Er vergaß den umgekehrten Fall zu erwähnen, in dem die Eltern innerlich starben, wenn ihnen nichts weiter als der Gedanke an ihre Kinder blieb.“

Sebastian Fitzek (1971) deutscher Schriftsteller und Journalist

Passagier 23

„Hüte gut in dir diesen Schatz, Güte. Wissen, wie man ohne zu zögern gibt, wie man ohne Reue verliert, wie man ohne Gemeinheit erwirbt.“

George Sand (1804–1876) französische Schriftstellerin

„Zweiblum war Tourist – der erste auf der Scheibenwelt. Und ›Tourist‹, so wußte Rincewind inzwischen, bedeutete ›Idiot‹“

Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller

The Color of Magic

„Wer um gute Worte nichts gibt, bei dem helfen auch Schläge nichts.“

Sprichwort