„Erklimme das Gebirge oder steige ins Tal hinab, gehe bis ans Ende der Welt oder um dein Haus herum: du triffst immer nur dich auf den Straßen des Zufalls.“

„Schnecken können nicht rasen
Drum gehen sie nicht über die Straßen
Sie haben immer ihr Haus dabei
Und Geschlechter haben sie zwei
Hebst du die Hand nach ihnen
So sind sie gleich drinnen
Eine schleimige Spur ist da
Wenn ihr Ende ist nah“

Jo Dantes

„Die Augen auf die Straße, die Hände ans Lenkrad.“

Jim Morrison (1943–1971) US-amerikanischer Rock n Roll-Sänger und Lyriker

„Bleiben Sie nicht für immer auf der öffentlichen Straße und gehen Sie nur dorthin, wo andere gegangen sind.“

Alexander Graham Bell (1847–1922) britischer Sprechtherapeut, Erfinder und Großunternehmer

„Markt und Straßen stehn verlassen, // Still erleuchtet jedes Haus, // Sinnend geh’ ich durch die Gassen, // Alles sieht so festlich aus.“

Joseph von Eichendorff Weihnachten

Weihnachten. In: Joseph Freiherrn von Eichendorff‘s sämmtliche Werke, 1. Band, Voigt & Günther, 2. Auflage, Leipzig 1864. Seite 603

„Wenn du durch die Straßen gehst, erkennt dich keiner.“

Pablo Neruda (1904–1973) chilenischer Schriftsteller

„Ich denke nicht ans Ende, // Kein Fürchten soll mich lähmen.“

Ricarda Huch (1864–1947) deutsche Schriftstellerin, Dichterin und Erzählerin

Zuversicht, in: Gedichte, Verlag von H. Haessel, Leipzig 1894, S. 143, Sophie Digital Library https://sophie.byu.edu/sites/default/files/editor_uploadsfile/texts/HuchRicarda/RicardaHuch_Gedichte.pdf

„Nun ging mir eine neue Welt auf. Ich näherte mich den Gebirgen, die sich nach und nach entwickelten.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

über die Alpen, Italienische Reise I, 7. September 1786
Selbstzeugnisse, Italienische Reise (1816–1829)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Gehen Sie zum Rand der Klippe und springen Sie hinab. Bauen Sie Ihre Flügel auf dem Weg nach unten.“

Ray Bradbury (1920–2012) US-amerikanischer Schriftsteller

„Nichts hinter mir, alles vor mir, wie immer auf der Straße.“

Jack Kerouac (1922–1969) US-amerikanischer Schriftsteller und Beatnik

„Geh langsam ans Werk; aber was du begonnen, bei dem harre aus.“

Bias von Priene (-600–-530 v.Chr) Philosoph der Antike

Wikipedia:Sieben Weise von Griechenland.