Margaret Thatcher Zitate (386 Zitate, seite 8)

Margaret Thatcher: 386 Zitate 69 Gefällt mir

Margaret Thatcher Berühmte Zitate

„Ich bin außerordentlich geduldig, vorausgesetzt, ich kriege am Ende, was ich wollte.“

Margaret Thatcher

als "O-Ton Thatcher" zitiert von Roger Boyes in Aus Politik und Zeitgeschichte(APuZ), 47/2005, S. 4. http://www.bpb.de/publikationen/23724I,0,Maggies_Zehn_Gebote_Essay.html
Original englisch: "I am extraordinarily patient, provided I get my own way in the end."

„So etwas wier die Gesellschaft gibt es nicht. Es gibt nur einzelne Männer und Frauen und es gibt Familen. Keine Regierung kann existieren, ohne dass die Menschen zunächst für sich selbst sorgen.“

Margaret Thatcher

„Es stört mich nicht, was meine Minister sagen, solange sie tun, was ich ihnen sage.“

Margaret Thatcher

„Das Rückgrat ist bei manchen Politikern unterentwickelt – vielleicht weil es so wenig benutzt wird.“

Margaret Thatcher

„Wir bitten nicht die Gemeinschaft oder sonst jemanden um Geld. Wir wollen einfach unser eigenes Geld zurück.“

Margaret Thatcher

„Nicht einer würde sich an den Guten Samariter erinnern, wenn der nur gute Absichten gehabt hätte. Er hatte auch Geld.“

Margaret Thatcher

Zitate über Männer von Margaret Thatcher

„In der Politik habe ich gelernt, dass Männer weder ein vom Verstand gelenktes noch ein verständliches Geschlecht sind.“

Margaret Thatcher

„Meinen Erfolg habe ich vor allem der zuverlässigen Unterstützung durch meinen Mann zu verdanken.“

Margaret Thatcher

„Wenn Sie in der Politik etwas sagen wollen, fragen Sie einen Mann. Wenn Sie etwas erledigen möchten, fragen Sie eine Frau.“

Margaret Thatcher

„Wenn Sie in der Politik etwas gesagt haben wollen, fragen Sie einen Mann. Wenn Sie etwas getan haben wollen, fragen Sie eine Frau.“

Margaret Thatcher

Margaret Thatcher Zitate und Sprüche

„Schlachtet nicht die Gans, die das goldene Ei legt. Die Gans muss im Gegenteil gehegt und gepflegt werden, damit sie auch weiterhin goldene Eier legt.“

Margaret Thatcher

„Der Thatcherismus wird überleben, weil er eine Sache des gesunden Menschenverstandes ist.“

Margaret Thatcher

„Die Dame lässt sich nicht verbiegen.“

Margaret Thatcher

„Es ist nicht Sache eines Politikers, allen zu gefallen.“

Margaret Thatcher

„Folge nicht anderen, lass andere dir folgen.“

Margaret Thatcher

„Für mich bedeutete die Wiedervereinigung ein völlig verändertes Europa. Genau das ist eingetreten.“

Margaret Thatcher

„Wenn ich etwas in der Politik verabscheue, dann den Typ des Aals, der sich vor lauter Geschmeidigkeit am liebsten selbst in sein Hinterteil beißen würde.“

Margaret Thatcher

Über Liebe

„Europa wurde von der Geschichte gegründet. Amerika von der Philosophie.“

Margaret Thatcher

Geschichte

„Konsens erscheint mir als ein Prozess des Überbordwerfens aller Überzeugungen, Prinzipien, Werte und Grundsätze.“

Margaret Thatcher

„Jede Frau, die versteht einen Haushalt zu führen, wird dem Verständnis des Problems, ein Land zu führen, näher sein.“

Margaret Thatcher

Über Frauen , Land

„Wenn man die Hälfte seines politischen Lebens mit stumpfsinnigen Angelegenheiten wie der Umwelt zu tun hatte, ist es aufregend, eine richtige Krise an der Hand zu haben.“

Margaret Thatcher

Über Leben

„So etwas wie eine Gesellschaft gibt es nicht.“

Margaret Thatcher

im englischen Original und im Kontext: "They are casting their problems at society. And, you know, there's no such thing as society. There are individual men and women and there are families. And no government can do anything except through people, and people must look after themselves first. It is our duty to look after ourselves and then, also, to look after our neighbours." In: Interview mit Woman's Own http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106689 vom 23. September 1987.

„Wir haben aufgehört, eine Nation auf dem Rückzug zu sein.“

Margaret Thatcher

am 3. Juli 1982 nach dem Sieg im Falklandkrieg, zitiert bei Thomas Kielinger: Maggie Thatcher scheitert an sich selbst. DIE WELT 28.02.2009 http://www.welt.de/welt_print/article3290143/Maggie-Thatcher-scheitert-an-sich-selbst.html
Original engl.: "We have ceased to be a nation in retreat." - Speech to Conservative Rally at Cheltenham, 3. Juli 1982 ( Thatcher Archive: CCOPR 486/82 http://www.margaretthatcher.org/document/104989)

Über Krieg

„Rückzug ist manchmal eine erforderliche Taktik. Als dauerhafte Politik aber nagt er an der Seele.“

Margaret Thatcher

Original englisch: "Retreat as a tactic is sometimes necessary; retreat as a settled policy eats at the soul." - The Downing Street Years. HarperCollins Publishers, New York, NY, 1993, p. 104, nach Aaron Plavnik http://womenineuropeanhistory.org/index.php?title=Margaret_Thatcher#cite_ref-2

Über Seele

„Zweimal haben wir die Deutschen geschlagen. Jetzt sind sie wieder da.“

Margaret Thatcher

nach: Helmut Kohl, Erinnerungen 1982-1990, München 2005, S. 1013 (siehe auch „Jubiläumsausgabe“,2014, S. 88 books.google https://books.google.de/books?id=f6RmBAAAQBAJ&pg=PT88), anlässlich der sich anbahnenden deutschen Wiedervereinigung während des EU-Gipfels im Dezember 1989. Ob Kohls Darstellung zutrifft, ist umstritten. Thatchers Wahlkampfberater Timothy Bell hält sie für "kompletten Quatsch": DER SPIEGEL 14.11.2005 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43103209.html
Zugeschrieben

„Es ist doch klar: Ihr Deutschen wollt nicht Deutschland in Europa verankern. Ihr wollt den Rest Europas in Deutschland verankern.“

Margaret Thatcher

„Geld fällt nicht vom Himmel. Man muss es sich hier auf Erden verdienen.“

Margaret Thatcher

Über Geld

„Folge nie der Menge, nur weil du Angst hast, anders zu sein.“

Margaret Thatcher

Über Angst

„Ich verschwende keine Zeit auf Argumente.“

Margaret Thatcher

Zeit

„Ich glaube nicht, dass es zu meinen Lebzeiten einen weiblichen Premierminister geben wird.“

Margaret Thatcher

Über Glauben

„Man muss eine Schlacht oft mehr als einmal schlagen, ehe man sie gewonnen hat.“

Margaret Thatcher

Über Ehe

„Toleranz lernt man am besten in der Ehe. Unverheiratete Politiker haben davon keine Ahnung.“

Margaret Thatcher

Über Ehe

„Ich kämpfe, ich kämpfe, um zu gewinnen.“

Margaret Thatcher

„Ihr könnt umkehren, wenn ihr wollt. Die Lady wird nicht umkehren.“

Margaret Thatcher

„Halten Sie mal die Luft an.“

Margaret Thatcher

„So leicht sind wir nicht zu dominieren, wir bestimmt nicht.“

Margaret Thatcher

„Wenn ich mich noch mal entscheiden könnte, würde ich nicht wieder in die Politik gehen. Das hat meine Familie kaputtgemacht.“

Margaret Thatcher

Über Familie

„Wir fordern einen Großteil unseres Geldes zurück.“

Margaret Thatcher

Über Geld

Margaret Thatcher: Zitate auf Englisch

“The star of that year's conference was undoubtedly the Swedish conservative leader—since Prime Minister—who delivered a speech of such startling Thatcherite soundness that in applauding I felt as if I was giving myself a standing ovation.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher buch The Downing Street Years

On Carl Bildt's speech to the International Democratic Union.
The Downing Street Years (1993)

“Those terrorists will carry their determination to disrupt society to any lengths. Once again we have a hunger strike at the Maze Prison in the quest for what they call political status. There is no such thing as political murder, political bombing or political violence. There is only criminal murder, criminal bombing and criminal violence. We will not compromise on this. There will be no political status.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in Belfast (5 March 1981) http://www.margaretthatcher.org/document/104589
First term as Prime Minister

“Detente sounds a fine word. And, to the extent that there really has been a relaxation in international tension, it is a fine thing. But the fact remains that throughout this decade of detente, the armed forces of the Soviet Union have increased, are increasing, and show no signs of diminishing.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Chelsea Conservative Association (26 July 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102750
Leader of the Opposition

“The restoration of the confidence of a great nation is a massive task. We do not shrink from it. It will not be given to this generation of our countrymen to create a great Empire. But it is given to us to demand an end to decline and to make a stand against what Churchill described as the “long dismal drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses”. Though less powerful than once we were, we have friends in every quarter of the globe, who will rejoice at our recovery, welcome the revival of our influence, and benefit from the message and from the example of our renewal.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Conservative Political Centre Summer School ("The Renewal of Britain") (6 July 1979) http://www.margaretthatcher.org/document/104107
First term as Prime Minister

“Constitutions have to be written on hearts, not just paper.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher buch Statecraft: Strategies for a Changing World

Quelle: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 256

“I should therefore prefer to restrict my guidelines to the following:”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher buch Statecraft: Strategies for a Changing World

Don't believe that military interventions, no matter how morally justified, can succeed without clear military goals
Don't fall into the trap of imagining that the West can remake societies
Don't take public opinion for granted – but don't either underrate the degree to which good people will endure sacrifices for a worthwhile cause
Don't allow tyrants and aggressors to get away with it
And when you fight – fight to win.
Quelle: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 39

“Difficult days lie ahead, but Britain will face them in the conviction that our cause is just and in the knowledge that we have been doing everything reasonable to secure a negotiated settlement. The principles that we are defending are fundamental to everything that this Parliament and this country stand for. They are the principles of democracy and the rule of law…Britain has a responsibility towards the islanders to restore their democratic way of life. She has a duty to the whole world to show that aggression will not succeed and to uphold the cause of freedom.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in the House of Commons (20 May 1982) http://www.margaretthatcher.org/document/104943
First term as Prime Minister

“Having consulted widely among colleagues, I have concluded that the unity of the Party and the prospects of victory in a General Election would be better served if I stood down to enable Cabinet colleagues to enter the ballot for the leadership. I should like to thank all those in Cabinet and outside who have given me such dedicated support.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Statement http://www.margaretthatcher.org/document/108254 announcing her intention to resign the premiership (22 November 1990).
Third term as Prime Minister

“I came to office with one deliberate intent: to change Britain from a dependent to a self-reliant society – from a give-it-to-me, to a do-it-yourself nation. A get-up-and-go, instead of a sit-back-and-wait-for-it Britain.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Small Business Bureau Conference (8 February 1984) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=105617
Second term as Prime Minister

“Under the Socialists, rapid strides have been taken towards the Iron Curtain State. We have seen increased nationalisation measures, increased powers of central Government over both large and small companies, increased levels of tax on the pay packet and on savings alike, and an increased proportion of the national income spent not by the wage-earner but by the Government or Government agencies. In the result, the Prime Minister has become the first Socialist Minister since the Chancellor of the Exchequer in 1951 to say that his policies will mean a reduced standard of living for our people…it is clear that Socialist systems are not good at creating wealth; they can only spend the wealth that others create.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in the House of Commons (9 June 1976) http://www.margaretthatcher.org/document/103046
Leader of the Opposition

“This is not a confrontation between ‘left’ and ‘right’. I am trying to represent the deep feelings of those many thousands of rank-and-file Tories in the country—and potential Conservative voters, too—who feel let down by our party and find themselves unrepresented in a political vacuum.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in Finchley (31 January 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102605
Shadow Secretary for Environment

“There is not and cannot possibly be any hard and fast antithesis between self-interest and care for others, for man is a social creature, born into family, clan, community, nation, brought up in mutual dependence. The founders of our religion made this a cornerstone of morality. The admonition: love they neighbour as thyself, and do as you would be done by, expresses this. You will note that it does not denigrate self, or elevate love of others above it. On the contrary, it sees concern for self and responsibility for self as something to be expected, and asks only that this be extended to others. This embodies the great truth that self-regard is the root of regard for one's fellows.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Greater London Young Conservatives (Iain Macleod Memorial Lecture - "Dimensions of Conservatism") (4 July 1977) http://www.margaretthatcher.org/document/103411
Leader of the Opposition

“Not that this appears to affect the intentions of the political-bureaucratic elite, which in Britain as elsewhere in Europe believes that it has an overriding mission to achieve European integration by hook or by crook and which is convinced that History (with an extra-large 'H') is on its side.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher buch Statecraft: Strategies for a Changing World

Quelle: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 388

“Iraq's invasion of Kuwait defies every principle for which the United Nations stands. If we let it succeed, no small country can ever feel safe again. The law of the jungle would take over from the rule of law.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Aspen Institute ("Shaping a New Global Community") (5 August 1990) http://www.margaretthatcher.org/document/108174
Third term as Prime Minister

“It is not our policy to suppress success.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“We all see these great calamities with different eyes, and so their impact upon us is different.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“What do you think of those two?”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher buch The Downing Street Years

(She was holding out The Sun newspaper and was referring to 2 editorials on page 2. Page 3 of The Sun is known for having nude women on it.) Quoted in the first episode of the documentary Thatcher: The Downing Street Years.
First term as Prime Minister

“Those who want the country to have a strong and sure defence can't rely on the Labour Party, the SDP or the Liberals. They can rely on us. By the end of this century it is predicted that several more countries will have acquired nuclear weapons. Labour wants Britain to give them up. At the very time when any sensible person would be renewing his insurance cover, Labour wants to cancel Britain's policy altogether. Moreover, they want to get rid of American bases from Britain and all nuclear weapons from British soil. Does anyone who has witnessed Mr. Gorbachev's performance thinks that he respects weakness? No. Mr. President, it is recognition of the West's strength and cohesion that has brought the Soviet Union back to the negotiating table. Our wish is to see substantial reductions in nuclear weapons, provided they are balanced and verifiable. I know that will be President Reagan's objective at his meeting with Mr Gorbachev, and he has our full support and good wishes as he goes to Geneva. The West could not have a better or a braver champion.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Conservative Party Conference (11 October 1985) http://www.margaretthatcher.org/document/106145
Second term as Prime Minister

“We were the first country to attempt and to succeed in rolling back the frontiers of socialism, which is the first cousin to communism.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Post-Prime Ministerial

“I never hugged him, I bombed him.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Referring to Colonel Muammar Gaddafi, specifically to pictures of Tony Blair embracing him
Related by Conor Burns MP at Young Britons' Foundation Reception, via <i>The Telegraph</i>, 13th March 2011, Richard Eden http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8378222/Libya-Margaret-Thatcher-gives-Colonel-Gaddafis-Labour-friends-a-history-lesson.html
Post-Prime Ministerial

“Our opponents like to try and make you believe that Conservatism is a privilege of the few. But Conservatism conserves all that is great and best in our national heritage.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“The fact is that the two major nuclear powers have not gone to war against each other—because, I believe, nuclear weapons are achieving their purpose as a deterrent that makes the prospect of war too horrific. It is noteworthy that, since the last world war, there have been 140 conventional wars, fought with ordinary weapons, which are themselves horrific, and that nuclear weapons have been a deterrent to war. I therefore believe that we should keep them.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Prime Minister's Questions (15 June 1982) http://www.margaretthatcher.org/document/104968
First term as Prime Minister

“The trouble with you John, is that your spine does not reach your brain.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

On Conservative backbencher John Whittingdale after being summoned to her room to urge MPs to vote against the Maastricht Treaty. Whittingdale was reported to have emerged from the room in tears. (The Times 26 November 1992)
Post-Prime Ministerial

“They are all a rotten lot. Schmidt and the Americans and we are the only people who would do any standing up and fighting if necessary.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Remark to President of the European Commission Roy Jenkins on her European Community colleagues (22 October 1979), quoted in Roy Jenkins, European Diary, 1977-1981 (London: Collins, 1989), p. 511
First term as Prime Minister

“The economic success of the Western world is a product of its moral philosophy and practice. The economic results are better because the moral philosophy is superior. It is superior because it starts with the individual, with his uniqueness, his responsibility, and his capacity to choose. Surely this is infinitely preferable to the Socialist-statist philosophy which sets up a centralised economic system to which the individual must conform, which subjugates him, directs him and denies him the right to free choice. Choice is the essence of ethics: if there were no choice, there would be no ethics, no good, no evil; good and evil have meaning only insofar as man is free to choose.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Zurich Economic Society “The New Renaissance” (14 March 1977) http://www.margaretthatcher.org/document/103336
Leader of the Opposition

“The feminists hate me, don't they? And I don’t blame them. For I hate feminism. It is poison.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

As quoted by Paul Johnson in Failure of the Feminists http://www.spectator.co.uk/features/6766663/failure-of-the-feminists/, The Spectator, 12 March, 2011.
Attributed

“We are not asking for a penny piece of Community money for Britain. What we are asking is for a very large amount of our own money back, over and above what we contribute to the Community, which is covered by our receipts from the Community.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Press Conference after Dublin European Council (30 November 1979) http://www.margaretthatcher.org/document/104180 when she was trying to renegotiate Britain's EEC budget contribution at the EEC Summit in Dublin. Often quoted as "I want my money back".
First term as Prime Minister

“I might have preferred iron, but bronze will do. It won't rust. And, this time I hope, the head will stay on.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

" Statue of Margaret Thatcher unveiled at British Parliament http://legacy.utsandiego.com/news/world/20070221-1456-britain-thatcher-statue.html", Associated Press, 21 February 2007.
On the unveiling of a statue of her in the Members' Lobby of the House of Commons. Baroness Thatcher referred to a previous marble statue which was decapitated http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/2091200.stm in 2002.
Post-Prime Ministerial

“They don't patronize me for being a woman. Nobody puts me down.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Interview for Daily Express (8 August 1980) http://www.margaretthatcher.org/document/104260 on male heads of state, quoted in Chris Ogden, Maggie: An Intimate Portrait of a Woman in Power (New York: Simon and Schuster, 1990), p. 341.
First term as Prime Minister