1. Zitate
  2. Autoren
  3. Makarios der Ägypter

Makarios der Ägypter Zitate

Makarios, genannt der Große oder der Ägypter, soll ein Schüler von Antonius dem Großen gewesen sein und 60 Jahre als Einsiedler in der Wüste gelebt haben.

Unter seinem Namen sind fälschlicherweise 50 Homilien überliefert, die seit 1595 bekannt sind und einen großen Einfluss auf die abendländische Mystik hatten. Er ist außerdem zu unterscheiden von dem Apologeten Makarios Magnes. Wikipedia  

✵ 300 – 391  •  Andere Namen Святой Макарий Великий, Макарий Великий
Makarios der Ägypter Foto
Makarios der Ägypter: 2 Zitate0 Gefällt mir

Makarios der Ägypter: Zitate auf Englisch

“A man watches a bird flying, and wishes to fly himself, but he cannot, because he has no wings. Even so the will is present with a man to be pure, and blameless, and without spot, and to have no wickedness in him, but to be always with God; but he has not the power. To fly into the air of God and the liberty of the Holy Ghost may be his wish, but unless wings are given him, he cannot. Let us then beseech God to bestow upon us the wings of a dove, even of the Holy Ghost, that we may fly to Him and be at rest, and that He would separate and make to cease from our souls and bodies, that evil wind, which is the sin that dwelleth in the members of our souls and bodies. None but He can do it.”

Help us translate this quote

Macarius of Egypt

Homily 2. Fifty Spiritual Homilies of Saint Macarius the Egyptian, trans. Arthur J. Mason.
Disputed

“As anyone who watches a bird flying may wish that he himself could fly, yet still he cannot fly, being without wings, so also a man may have the will to be pure, to be without blame and spotless, to be always without evil and in communion with God, yet he does not truly have the power. To fly into the divine air and enjoy the liberty of the Holy Spirit (2 Cor 3:18) may be one's desire, but, if he does not have wings given him, he cannot. Let us pray to God that he give us "the wings of a dove" (Ps 55:7) of the Holy Spirit so we may fly to him and find rest and that he may separate and take away from our soul and body such an evil wind, namely, sin itself, inhabiting the members of our soul and body. For this he alone is able to do.”

Help us translate this quote

Macarius of Egypt

Homily 2. The Fifty Spiritual Homilies, trans. George A. Maloney.
Disputed

Ähnliche Autoren

Diogenes von Sinope Foto
Diogenes von Sinope47
griechischer Philosoph, Schüler des Antisthenes None
Xenophon Foto
Xenophon3
Philosoph der Antike None
Epikur Foto
Epikur16
Philosoph der Antike None
Platón Foto
Platón92
antiker griechischer Philosoph None
Euripidés Foto
Euripidés16
klassischer griechischer Dichter None
Aristoteles Foto
Aristoteles88
klassischer griechischer Philosoph None
Cicero Foto
Cicero93
römischer Politiker, Anwalt, Schriftsteller und Philosoph None
Catull Foto
Catull6
römischer Dichter None
Pythagoras Foto
Pythagoras7
griechischer Philosoph und Mathematiker None
Sókratés Foto
Sókratés11
griechischer Philosoph None