Henry Wadsworth Longfellow Berühmte Zitate

„Lern zu arbeiten und zu warten.“
Ein Psalm des Lebens
Original engl.: "Learn to labour and to wait." - Poets http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/16614 (Stand 18.08.2007))
Ein Psalm des Lebens. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Band 19, Braunschweig 1856, S. 205 books.google http://books.google.de/books?id=VmAVAAAAYAAJ&pg=PA205&dq=trau
Original engl.: "Trust no Future, howe'er pleasant! // Let the dead Past bury its dead! // Act -- act in the living Present! // Heart within, and God o'erhead!" - Poets http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/16614 (Stand 18.08.2007)
Henry Wadsworth Longfellow: Zitate auf Englisch
“Love makes its record in deeper colors as we grow out of childhood into manhood”
Table-Talk (1857)
Kontext: Love makes its record in deeper colors as we grow out of childhood into manhood; as the Emperors signed their names in green ink when under age, but when of age, in purple.
Quelle: Kavanagh: A Tale (1849), Chapter 1.
The Ladder of St. Augustine, st. 10.
Quelle: Good Poems for Hard Times
“Give what you have. To someone, it may be better than you dare to think.”
Quelle: Kavanagh: A Tale (1849), Chapter 30.
Kéramos http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/poetry/TheCompletePoeticalWorksofHenryWadsworthLongfellow/chap22.html, st. 29.
Hyperion http://www.gutenberg.org/etext/5436, Bk. IV, Ch. 8 (1839).
Part II, section 1.
Evangeline: A Tale of Acadie (1847)
Pt. X, Hiawatha's Wooing, st. 1.
The Song of Hiawatha (1855)
“Ah, nothing is too late
Till the tired heart shall cease to palpitate.”
St. 24.
Morituri Salutamus http://www.americanpoems.com/poets/longfellow/19229 (1875)
St. 25.
Morituri Salutamus http://www.americanpoems.com/poets/longfellow/19229 (1875)
Quelle: The Complete Poems of Henry Wadsworth Longfellow
“Love gives itself; it is not bought.”
Variante: Unasked, Unsought, Love gives itself but is not bought
Quelle: The Complete Works of Henry Wadsworth Longfellow
Pt. III, The Theologian's Tale: Elizabeth, sec. IV.
Quelle: Tales of a Wayside Inn (1863-1874)
Quelle: Flower-de-Luce, and the Masque of Pandora