„Sie waren so ignorant! Junge Männer und Frauen, die sehr sorgfältig ausgebildet wurden, um unpolitisch zu sein, um Techniker zu sein, die glaubten, sie würden Politik nicht mögen, damit sie Wachs in den Händen ihrer Herrscher wären, wie immer. Es war entsetzlich, wie dumm sie wirklich waren, und er konnte nicht anders helfen, als über sie einzudringen.“
Original
They were so ignorant! Young men and women, educated very carefully to be apolitical, to be technicians who thought they disliked politics, making them putty in the hands of their rulers, just like always. It was appalling how stupid they were, really, and he could not help lashing into them.
thoughts of Frank Chalmers
Red Mars (1992)
Ähnliche Zitate
Gefallene Engel. München, 2001. Übersetzer: Kerstin Hartmann. Fischer e-book o.J. PT40 books.google https://books.google.de/books?id=LxTECgAAQBAJ&pg=PT40, ISBN 3442451205; ISBN 978-3442451203
(Original norwegisch: "Hvorfor faller kvinnene vi elsker alltid for menn vi ikke liker?") - Falne engler. Gyldendal Oslo 1989
Nathaniel Hawthorne: Der scharlachrote Buchstabe (orig.: The Scarlet Letter, 1850), aus dem Amerikanischen übersetzt von Paula Saatmann, Reclam Stuttgart 1973, ISBN 3-15-009454-2, S. 205
(Original engl.: "Let men tremble to win the hand of woman, unless they win along with it the utmost passion of her heart!" - The Scarlet Letter. 1850. Kapitel XV Hester and Pearl. http://www.bartleby.com/83/15.html
„Die Frau will herrschen, der Mann beherrscht sein (vornehmlich vor der Ehe).“
Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, zweites Buch, § 86, A 290/B 288
Anthropologie in pragmatischer Hinsicht (1798)
„Wer nicht zweifelt,
ist entweder dumm, ignorant oder gläubig.“
Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 320
„Die Herrscher wären keine Herrscher, wenn sie nicht auch die Gehirne beherrschten.“
Wie eine Meinung in einem Kopf entsteht. Über das Herstellen von Untertanen. Weismann Verlag, München 1971. ISBN 3-921-04004-3, S. 34