„Der Erfolg im Leben einer Person kann in der Regel an der Anzahl unangenehmer Gespräche gemessen werden, zu denen sie bereit ist.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Der Abstand zwischen Wahnsinn und Genie wird nur am Erfolg gemessen.“

Ian Fleming (1908–1964) britischer Schriftsteller

„Die Person, die versucht, alleine zu leben, wird als Mensch keinen Erfolg haben.“

Pearl S. Buck (1892–1973) US-amerikanische Schriftstellerin

„Die dritte Person bei einem Gespräch ist der Kork, der verhindert, daß das Gespräch in die Tiefe geht.“

Otto Dix (1891–1969) deutscher Maler der Neuen Sachlichkeit und des Expressionismus

Gespräch mit dem Porzellanrestaurator Richard Seyffarth, 1. Oktober 1962; zitiert nach Diether Schmidt: Otto Dix im Selbstbildnis, Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 2. Aufl. Berlin 1981, S. 255

„Findet Zeit Euch zu lieben, findet Zeit miteinander zu sprechen, findet Zeit, alles was Ihr zu sagen habt miteinander zu teilen, - denn das Leben wird nicht gemessen an der Anzahl der Atemzüge, sondern an der Anzahl der Augenblicke, die uns den Atem rauben.“

George Carlin (1937–2008) US-amerikanischer Komiker

„Erfolg: Nährmedium für Neid, wird oft an der Zahl der Likes gemessen“

stefan@gergely.at

Zitat aus:
Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos.
Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 18

„Eine Person ist also auf der Bühne und im gewöhnlichen Gespräch das gleiche wie ein Schauspieler.“

Thomas Hobbes (1588–1679) englischer Mathematiker, Staatstheoretiker und Philosoph

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Von der Person zu täumen, die du sein willst, vergeudet die Person, die du bereits bist.“

Kurt Cobain (1967–1994) US-amerikanischer Rockmusiker

„Die Intelligenz des Wesens namens »Menschenmenge« ist nicht höher als die Quadratwurzel der Anzahl aller Personen.“

Terry Pratchett (1948–2015) englischer Fantasy-Schriftsteller

„Eine Person, die nicht bereit ist, für etwas zu sterben, ist nicht lebensreif.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler

„Ist es das Privileg, das die Reichen und Mächtigen glücklich macht? Der Fortschritt auf dem Weg zum Glück wird an der immer geringer werdenden Anzahl von Mitreisenden gemessen?“

Zygmunt Bauman (1925–2017) britisch-polnischer Soziologe und Philosoph