„Ich sage dir das
um dein Herz zu brechen,
womit ich nur meine,
dass es aufbricht und sich dem Rest der Welt
nie wieder verschließt.“

—  Mary Oliver

Original

I tell you this to break your heart, by which I mean only that it break open and never close again to the rest of the world.

Quelle: New and Selected Poems, Vol. 2

Letzte Aktualisierung 1. Januar 2024. Geschichte
Themen
herz , rest , welt , sage
Mary Oliver Foto
Mary Oliver 16
US-amerikanische Schriftstellerin und Pulitzer-Preis.Träger… 1935–2019

Ähnliche Zitate

Carlos Ruiz Zafón Foto
Franz von Sales Foto

„Selig die biegsamen Herzen, denn sie werden nie brechen.“

Franz von Sales (1567–1622) französischer Bischof von Genf/Annecy, Ordensgründer, Kirchenlehrer, Heiliger

Deutsche Ausgabe der Werke des hl. Franz von Sales, Band 2,38

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
George Gordon Byron Foto
Stephen King Foto
William Shakespeare Foto
Albert Camus Foto

„Ich breche ab und sage nicht mehr, als dass diejenigen Recht zu haben scheinen, welche viele Künstler gehört, aber doch alle bekennen, es sei nur ein Bach in der Welt gewesen.“

Jakob Adlung (1699–1762) deutscher Organist, Komponist, Musikschriftsteller und Instrumentenbauer

Über Johann Sebastian Bach in "Anleitung zur musicalischen Gelahrtheit", 1758

Johann Sebastian Bach Foto
Karl Kraus Foto

„Kindspech ist eben das, womit man auf die Welt kommt.“

Karl Kraus (1874–1936) österreichischer Schriftsteller

Aphorismen

Ähnliche Themen