„Wenn wir unser Gehirn rausbringen und nur unsere Augen benutzen könnten …“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es gibt Zeiten, in denen diese Augen in deinem Gehirn dich selber anstarren.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnten wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.“

Sophie Tieck (1775–1833) deutsche Dichterin

Lebensansicht (1800) ZBK online http://85.214.96.74:8080/zbk/zbk-html/A1654.html

„Wenn das Gehirn des Menschen so einfach wäre, daß wir es verstehen könnten, dann wären wir so dumm, daß wir es doch nicht verstehen würden.“

Jostein Gaarder buch Sofies Welt

S. 392
Sofies Welt

„Wenn meine Augen meine Seele zeigen könnten, würden alle weinen, wenn sie mein Lächeln sahen.“

Kurt Cobain (1967–1994) US-amerikanischer Rockmusiker

„Empathisch zu sein, bedeutet, die Welt durch die Augen der anderen zu sehen und nicht unsere Welt in ihren Augen.“

Carl R. Rogers (1902–1987) US-amerikanischer Psychologe und Jugend-Psychotherapeut

„Jede unserer Entscheidungen sendet chemische Signale aus, die durch das Gehirn gehen, einschließlich der Wahl, glücklich zu sein, und jedes Signal prägt das Gehirn Jahr für Jahr.“

Deepak Chopra (1946) indischer Autor von Büchern über Spiritualität, alternative Medizin und Ayurveda

„Die meisten wissen gar nicht, was sie für ein Tempo haben könnten, wenn sie sich nur einmal den Schlaf aus den Augen rieben.“

Christian Morgenstern (1871–1914) deutscher Dichter und Schriftsteller

Psychologisches 1909. In: Stufen (1922), S. 197
Stufen

„Es ist immer wieder traurig, Dinge, an die man sich selbst nur mit Mühe gewöhnen konnte, mit den Augen eines anderen zu betrachten.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller

„Um dich zu kontrollieren, benutze deinen Kopf; Wenn du andere kontrollieren willst, benutze dein Herz.“

Eleanor Roosevelt (1884–1962) US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin

„Wär nicht das Auge sonnenhaft, // die Sonne könnt es nie erblicken. // Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, // Wie könnt uns Göttliches entzücken?“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Zahme Xenien
Andere Werke