„Vielleicht haben die Dichter recht. Vielleicht ist Liebe die Antwort.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Vielleicht hatten sie recht damit, Liebe in Bücher zu stecken. Vielleicht könnte sie nirgendwo sonst leben.“

William Faulkner (1897–1962) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ein Schauspieler kann vielleicht dumm und groß sein; ein Dichter, fürchte ich, kann beides nicht vereinen.“

Max Frisch (1911–1991) Schweizer Architekt und Schriftsteller

Tagebuch 1946 - 1949, S. 319, Frankfurt am Main, Suhrkamp 1972
Tagebuch 1946-1949

„Der vielleicht einzige deutsche Dichter, der zu nichts als Zuneigung, zu nichts als Liebe einlädt, sie erzwingt, gar keine andere Regung zulässt. Da war er streng, der Lubowitzer Freiherr.“

Eckhard Henscheid (1941) deutscher Schriftsteller

über Joseph von Eichendorff in "Über manches. Ein Lesebuch", Zürich 1996, S. 55. ISBN 3251003402, ISBN 978-3251003402

„Vielleicht muss man die Liebe gefühlt haben, um die Freundschaft richtig zu erkennen.“

Nicolas Chamfort (1741–1794) französischer Schriftsteller

„Vielleicht ist es nicht zu spät, um zu lernen, zu lieben und vergessen zu hassen.“

Ozzy Osbourne (1948) britischer Rockmusiker

„Von allen Formen der Vorsicht ist die Vorsicht in der Liebe vielleicht die tödlichste für das wahre Glück.“

Bertrand Russell (1872–1970) britischer Mathematiker und Philosoph

„Sie müssen nur Ihren Körper akzeptieren. Sie mögen ihn vielleicht nicht lieben, aber Sie müssen sich nur mit ihm wohlfühlen.“

Rihanna (1988) barbadische Sängerin

„Betrachten wir genau, so ist es vielleicht die jugendliche Anschauung des Meeres, die dem Engländer, dem Spanier so große Vorzüge über den mittelländischen Dichter gibt.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Schriften zur Literatur, Olfried und Lisena

„Emily: Erkennt jemand jemals das Leben, während er es lebt ... jede, jede Minute?
STAGE MANAGER: Nein. Heilige und Dichter vielleicht ... sie machen welche.“

Thornton Wilder (1897–1975) US-amerikanischer Schriftsteller

„Das Recht auf Antwort nur gibt Recht zur Frage.“

Franz Grillparzer (1791–1872) österreichischer Dramatiker

Libussa IV (Primislaus). Sämtliche Werke 6. Band, Stuttgart: Cotta, 1872, S. 225
Stücke