„Wie schade, Messieur, dass ein so großer Mann so schlecht erzogen ist.“

„Schlechte Beispiele schaden mehr als Sünden.“

Cicero buch De legibus

De legibus (Über die Gesetze) III, XIV, 32
Original lat.: "Plus exemplo quam peccato nocent."
Sonstige

„Mit ihm verglichen, war mir selbst Beethoven ein halbbarbarisches Wesen, dessen große Seele schlecht erzogen wurde, so dass sie das Erhabene vom Abenteuerlichen, das Schlichte vom Geringen und Abgeschmackten nie recht zu unterscheiden gelernt hat.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) deutscher Philosoph und klassischer Philologe

Über Frédéric Chopin, Nachlass, KSA 9: 21[2]
Aus dem Nachlass

„Schade dass die Natur nur einen Mensch aus dir schuf, Denn zum wiirdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff.“

Arthur Conan Doyle (1859–1930) britischer Arzt und Schriftsteller

The Complete Sherlock Holmes

„Und der große Lenin erleuchtet uns den Weg, Uns erzog Stalin zur Volkstreue.“

Josef Stalin (1879–1953) sowjetischer Politiker

Nationalhymne nach Korrekturen Stalins, nach Dimitri Wolkogonow: Stalin: Triumph und Tragödie. Aus dem Russischen von Vesna Jovanoska. S. 265 books.google https://books.google.de/books?id=ISB3DwAAQBAJ&pg=PT265

„Schade, dass die Natur nur einen Menschen ausr dir schuf, denn zum wurdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff. “

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

„Gut erzogen zu sein ist heutzutage ein großer Nachteil. Es schließt einen von so vielem aus.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

Eine Frau ohne Bedeutung, 3. Akt / Lady Hunstanton Original engl.: "To have been well brought up is a great drawback nowadays. It shuts one out from so much."
Eine Frau ohne Bedeutung - A Woman of No Importance

„Schade, dass es vorbei ist.“

Claude Bernard (1813–1878) französischer Physiologe

zitiert in Fernando Namora: "Götter und Dämonen der Medizin", edition q, Berlin 2001, ISBN 3-86124-553-1, S. 153
Letzte Worte

„Es ist schade, dass Dummheit nicht schmerzhaft ist.“

Anton Szandor LaVey (1930–1997) Gründer und Hoherpriester der Church of Satan

„Es ist ausgemacht, dass die schlechte Erziehung der Frauen viel mehr Unheil anrichtet als die der Männer.“

Francois Fénelon (1651–1715) französischer Geistlicher und Schriftsteller

Über die Erziehung der Mädchen

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„„Der wirkliche Schaden geschieht durch jene Millionen die „überleben“ wollen. Die ehrlichen Männer die nur in Ruhe gelassen werden wollen. Jene die ihre kleinen Leben nicht durch etwas Größeres als sie selbst gestört haben wollen. Jene ohne Seiten und ohne Gründe.““

Sophie Scholl (1921–1943) deutsche Widerstandskämpferin im Dritten Reich