
„Die Wahrheit ist so selten, es ist schön zu sagen.“
The truth is rarely pure and never simple.
Quelle: The Importance of Being Earnest (1895)
Kontext: Jack: That, my dear Algy, is the whole truth pure and simple.
Algernon: The truth is rarely pure and never simple. Modern life would be very tedious if it were either, and modern literature a complete impossibility!
Act I
Often quoted as "The pure and simple truth is rarely pure and never simple."
„Die Wahrheit ist so selten, es ist schön zu sagen.“
Hamburgische Dramaturgie
Hamburgische Dramaturgie
„Wahrheit wird niemals durch Gewalt widerlegt.“
Die Kraft der Liebe
„Sag niemals die Wahrheit den Leuten, die es nicht wert sind.“
„Es gab Dinge, wo er sie dehnte, aber in der Hauptsache sagte er die reine Wahrheit.“
„Die Wahrheit kann niemals so gesagt werden, dass sie verstanden und nicht geglaubt werden kann.“
in der Sitzung der CDU/CSU-Bundestagsfraktion am 8. Dezember 1959. In: Die CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag. Sitzungsprotokolle 1957-1961. Bearbeitet von Reinhard Schiffers. Zwei Halbbände. Droste Verlag, Düsseldorf 2004. Zitiert in der Rezension der FAZ vom 17. Sep. 2004 http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/2.1715/der-alte-im-fegefeuer-1179929.html